Je was op zoek naar: nauseating (Engels - Wels)

nauseating
cyfog

there is nothing quite as nauseating as governments issuing self-congratulatory motions
nid oes dim sydd lawn mor gyfoglyd â llywodraethau'n cyhoeddi cynigion hunanlongyfarchol

as for mike german , his speech about pausing for time was so complacent that it was nauseating
o ran mike german , yr oedd ei araith ynglyn ag oedi mor hunanfodlon fel ei fod yn gyfoglyd

i reinforce the fact that i consider it sheer nauseating hypocrisy that the conservatives constantly set themselves up as guardians of the public purse and yet they continue to squander public money by asking unnecessary questions
ategaf eto fy mod o'r farn mai rhagrith atgas noeth yw fod y ceidwadwyr yn gyson yn ymhonni fel gwarcheidwaid y pwrs cyhoeddus ac eto eu bod yn dal i afradu arian cyhoeddus drwy ofyn cwestiynau diangen

it was nauseating , to say the very least , to listen to peter rogers on inequalities under the previous conservative government or to william graham expressing concern , when the conservatives have done so much to damage our communities
yr oedd yn troi arnaf , a dweud y lleiaf , wrando ar peter rogers yn trafod yr anghydraddoldebau o dan y llywodraeth geidwadol flaenorol , neu ar william graham yn mynegi pryder , pan wnaeth y ceidwadwyr gymaint i niweidio ein cymunedau