Je was op zoek naar: negativity (Engels - Wels)

Engels

Vertalen

negativity

Vertalen

Wels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

you have just mentioned negativity

Wels

yr ydych newydd sôn am negyddiaeth

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

peter law accuses me of negativity

Wels

mae peter law yn fy nghyhuddo o fod yn negyddol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

alun cairns merely repeats this negativity

Wels

y cwbl a wnaiff alun cairns yw ailadrodd y negyddoldeb hwn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

too many people here depend on too much negativity

Wels

mae gormod o bobl yma yn dibynnu ar ormod o syniadau negyddol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i was amazed when he damned this report with negativity

Wels

fe'm syfrdanwyd pan gollfarnodd yr adroddiad hwn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

dai and david melding's negativity is undermining staff

Wels

mae tanseilio negyddol dai a david melding yn tanseilio staff

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , the more you increase the tension and hype , the more negativity there is

Wels

fodd bynnag , po fwyaf y cynyddwch y tyndra a'r ormodiaith , y mwyaf o siarad negyddol a geir

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

according to the report , many youngsters experience negativity when they first see their doctor

Wels

yn ôl yr adroddiad , mae nifer o bobl ifanc yn profi agwedd negyddol pan fônt yn gweld eu meddyg am y tro cyntaf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

everything the conservatives say turns into negativity , when it comes to blaenau gwent and it always has

Wels

mae popeth a ddyweda'r ceidwadwyr yn troi'n negyddiaeth , o safbwynt blaenau gwent ac felly y bu erioed

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

cynog dafis : lynne neagle's speech last week was a good example of negativity

Wels

cynog dafis : yr oedd araith lynne neagle yr wythnos diwethaf yn enghraifft dda o siarad negyddol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it was today's helping of the pulsating negativity that we have come to expect from the conservative benches

Wels

hwn oedd dogn y dydd o'r negyddoldeb dirgrynol y daethom i'w ddisgwyl o feinciau'r ceidwadwyr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

a great deal of negativity has been expressed and i agree with rhodri glyn thomas that that is not the way to regenerate rural wales

Wels

mynegwyd llawer iawn o negyddiaeth a chytunaf â rhodri glyn thomas nad dyna'r ffordd i adfywio cefn gwlad cymru

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i , for one , am not happy about that reputation , and this is an opportunity to start turning some of that negativity around

Wels

o'm rhan i , nid wyf yn fodlon bod gan y cynulliad enw drwg , ac mae hwn yn gyfle inni ddechrau ceisio adfer ei enw da

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

brian gibbons : -- to have to put up with the continuing negativity and rubbish that we have heard from the opposition parties

Wels

brian gibbons : -- bod yn rhaid dioddef yr agwedd negyddol a'r sothach parhaus a glywsom gan y gwrthbleidiau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

a labour government delivered it for west wales and the valleys contrary to all the negativity that claimed that it would never happen -- it did happen

Wels

gwnaeth llywodraeth lafur ei sicrhau ar gyfer gorllewin cymru a'r cymoedd , yn groes i'r holl honiadau negyddol na fyddai byth yn digwydd -- digwyddodd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

let us be responsible enough to understand that we are raising the hype and negativity to such a level that you would believe that farmers in areas such as where i was born and brought up were not receiving payments

Wels

gadewch inni fod yn ddigon cyfrifol i ddeall ein bod yn codi'r ormodiaith a'r siarad negyddol i'r fath lefel fel y credech nad oedd ffermwyr mewn ardaloedd fel fy ardal enedigol i'n derbyn taliadau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i was recently stung , if not a little hurt , in the local government and public services committee , by peter law’s description of me as a master of negativity

Wels

cefais fy synnu , os nad fy mrifo braidd yn ddiweddar yn y pwyllgor llywodraeth leol a gwasanaethau cyhoeddus gan ddisgrifiad peter law ohonof fel meistr negyddoldeb

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i have to say that because i recognise the band of incompetence running through the brecon beacons national park authority , which has created a culture of arrogance and negativity , leading to my constituents being treated with disdain

Wels

rhaid imi ddweud hynny am fy mod yn cydnabod anallu awdurdod parc cenedlaethol bannau brycheiniog drwyddo draw , sydd wedi creu diwylliant o draha a negyddoldeb , gan olygu y caiff fy etholwyr eu trin gyda dirmyg

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

in conclusion , as i said at the beginning , all we get from the opposition parties is unwarranted negativity time and time again , as they seek to gain political advantage from the issue of the structural fund programmes in wales

Wels

i derfynu , fel y dywedais ar y dechrau , y cwbl a gawn gan y gwrthbleidiau yw negyddoldeb direswm dro ar ôl tro , wrth iddynt geisio mantais wleidyddol o bwnc rhaglenni'r cronfeydd strwythurol yng nghymru

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am not prepared to pick on individual points , which i could easily do , to introduce a degree of negativity whenever we start talking about the language -- that would be self-defeating

Wels

nid wyf yn barod i bigo ar bwyntiau unigol , a fyddai'n ddigon hawdd , er mwyn cyflwyno rhywfaint o negyddoldeb pryd bynnag yr ydym yn dechrau sôn am yr iaith -- rhywbeth hunandrechol fyddai hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,209,198,673 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK