Je was op zoek naar: nid yw cymru ar werth (Engels - Wels)

nid yw cymru ar werth
wales is not for sale

i will first discuss cymru ar-lein
ymdriniaf â cymru ar-lein yn gyntaf

` cymru ar-lein ' does not make provision for that
nid yw ` cymru ar-lein ' yn caniatáu hynny

` cymru ar-lein ', as it has been presented --
mae ` cymru ar-lein ', fel y'i cyflwynwyd --

cymru ar-lein enhances the best work that is taking place in all sectors
mae cymru ar-lein yn hyrwyddo'r gwaith gorau sy'n digwydd yn yr holl sectorau

cymru ar-lein -- online for a better wales is a major initiative
mae cymru ar-lein -- online for a better wales yn fenter o bwys

linked to this , we will set out our proposals for cymru ar-lein later this week
mewn cysylltiad â hyn , byddwn yn nodi ein cynlluniau ar gyfer cymru ar-lein yn ddiweddarach yr wythnos hon

cymru ar-lein , which was approved by the assembly in july , makes our commitment clear
mae cymru ar-lein , a gymeradwywyd gan y cynulliad ym mis gorffennaf yn nodi ein hymrwymiad yn glir

there are clear synergies with our broader cymru ar-lein objectives to fully exploit the potential of ict
mae synergeddau amlwg gyda'n hamcanion ehangach o ran cymru ar-lein i fanteisio i'r eithaf ar botensial tgch

however , there are few facts in ` cymru ar-lein '; not even the good news is given
fodd bynnag , prin yw'r ffeithiau yn ` cymru ar-lein '; ni roddir y newyddion da hyd yn oed

cymru ar-lein -- online for a better wales is about the assembly and the assembly cabinet taking a lead
mae cymru ar-lein -- online for a better wales yn golygu bod y cynulliad a chabinet y cynulliad yn cymryd yr awenau

andrew davies : as peter knows , the rollout of broadband is a top priority of the cymru ar-lein strategic framework
andrew davies : fel y gwyr peter , mae cyflwyno gwasanaethau band llydan yn un o flaenoriaethau pennaf fframwaith strategol cymru ar-lein

clearly , we need to take a strategic view on this issue , following the ` cymru ar-lein ' proposals and priorities
yn amlwg , mae angen i ni arddel barn strategol ar y mater hwn , gan ddilyn cynigion a blaenoriaethau ` cymru ar-lein '

training of teachers is vital and we will be developing it through our cymru ar-lein proposals , with jane davidson , the minister for education and lifelong learning
mae hyfforddi athrawon yn hanfodol a byddwn yn datblygu hynny drwy ein cynigion cymru ar-lein , gyda jane davidson , y gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes

a major priority of ` cymru ar-lein ', our information technology strategy for wales , is promoting the use of the welsh language
un o brif flaenoriaethau ` cymru ar-lein ', ein strategaeth technoleg gwybodaeth ar gyfer cymru , yw hyrwyddo'r defnydd o'r gymraeg

andrew davies : ` cymru ar-lein ' aims to raise awareness of the potential and the opportunities available through electronic communication and trading
andrew davies : bwriad ` cymru ar-lein ' yw codi ymwybyddiaeth o'r potensial a'r cyfleoedd sydd ar gael drwy gysylltiadau a masnachu electronig

broadband accessibility is a priority of ` cymru ar-lein -- online for a better wales ', our information and communications technology strategy for wales
mae hygyrchedd band llydan yn un o flaenoriaethau ` cymru ar-lein -- online for a better wales ', ein strategaeth wybodaeth a thechnoleg gyfathrebu i gymru

andrew davies : tackling social exclusion is an essential cross-cutting theme in ` cymru ar-lein ' and for the welsh assembly government
andrew davies : mae mynd i'r afael ag allgáu cymdeithasol yn thema drawsbynciol hanfodol yn ` cymru ar-lein ' ac i lywodraeth cynulliad cymru

at assembly level , ` cymru ar-lein -- online for a better wales ' recognises the need for an affordable , accessible telecommunications infrastructure throughout wales
ar lefel y cynulliad , mae ` cymru ar-lein -- -- online for a better wales ' yn cydnabod yr angen am isadeiledd telegyfathrebu fforddiadwy a hygyrch ledled cymru