Je was op zoek naar: not exempt (Engels - Wels)

glyn davies : a few individuals are currently not exempt
glyn davies : ar hyn o bryd ceir rhai unigolion nad ydynt wedi'u heithrio

such dependencies can prove expensive to those who are not exempt from charges
gall dibyniaeth o'r fath fod yn ddrud i'r rhai nad ydynt wedi'u heithrio rhag taliadau

it is not exempt from the levy , despite being an electric arc steel plant
nid yw wedi ei eithrio o'r ardoll , er ei fod yn waith dur arc trydan

that change would not exempt any more people from paying towards their care than the regulations that i have tabled
ni fyddai'r newid hwnnw yn eithrio mwy o bobl rhag talu tuag at eu gofal na'r rheoliadau a gyflwynais

i do not exempt myself from that , although there is no current proposition to have a labour leadership election
nid wyf yn fy eithrio fy hun o hynny , er nad oes bwriad ar hyn o bryd i gael etholiad am arweinyddiaeth llafur

the change would not exempt any more people from paying towards their care than is the case under the regulations that i have tabled
ni fyddai'r newid yn eithrio mwy o bobl rhag talu tuag at eu gofal na'r hyn sy'n wir o dan y rheoliadau a gyflwynais i

however , that patient's working fistula is removed , which means that he is not exempt from paying prescription charges
tynnir y fistwla sy'n gweithio o'r claf hwnnw , sy'n golygu na chaiff ei eithrio rhag talu am bresgripsiynau

the change that they propose would not exempt any more people from paying towards the costs of their care than the regulations that i have tabled , but it would considerably extend the range over which the tariff operates
ni fyddai'r newid a gynigiant yn eithrio mwy o bobl rhag cyfrannu at gostau eu gofal nag y bydd y rheoliadau a gyflwynais i , ond byddai'n ehangu'n sylweddol yr amrediad lle y cymhwysir y tariff

she did not exempt it from the general moratorium because , although the scheme would have made significant heat supplies available , they were not sufficient to demonstrate the kind of efficiency levels for combined heat and power set out in the october 1998 white paper
nid eithriodd hi o'r moratoriwm cyffredinol oherwydd , er y byddai'r cynllun wedi darparu cyflenwadau gwres sylweddol , nad oeddent yn ddigon i ddangos y math o lefelau effeithlonrwydd ar gyfer gwres a phwer cyfunol a bennwyd yn y papur gwyn yn hydref 1998

the long list of conditions that are not exempt includes cancer , arthritis , mental health problems , cystic fibrosis , parkinson's disease , multiple sclerosis , myalgic encephalomyelitis , and other conditions
mae'r rhestr hir o gyflyrau na chawsant eu heithrio yn cynnwys canser , arthritis , problemau iechyd meddwl , ffibrosis systig , afiechyd parkinson , sglerosis ymledol , myalgic encephalomyelitis , a chyflyrau eraill