Je was op zoek naar: not so expensive that they cannot (Engels - Wels)

no they cannot
gallwch ei wneud

clearly they cannot
mae'n amlwg na ellir

however , some do not because they cannot
fodd bynnag , ni ddaw rhai oherwydd na allant

however , that does not mean that they cannot be advertised elsewhere
fodd bynnag , nid yw hynny'n golygu na ellir eu hysbysebu yn rhywle arall

they cannot be negotiated with
ni ellir negodi gyda hwy

i said that they cannot work , which is a fact
dywedais na allant weithio , sydd yn ffaith

it is ironic that houses in that area are so expensive that bright young scientists cannot work there
mae'n eironig bod tai mor ddrud yn yr ardal honno fel na all gwyddonwyr ifanc deallus weithio yno

we should not shackle them further and say that they cannot seek to practice elsewhere
ni ddylem eu caethiwo ymhellach a dweud na chânt geisio ymarfer mewn mannau eraill

they cannot be the solution that we seek
mae'n sicr nad y rhain yw'r ateb yr ydym yn ei geisio

i remind members that they cannot make an intervention on an intervention
yr wyf yn atgoffa aelodau na chânt ymyrryd yn ystod ymyriad

it is a shame that they cannot react and seek to defend the minister
mae'n drueni na allant ymateb a cheisio amddiffyn y gweinidog

at over 27 metres per second , they cannot work
ni allant weithio pan fydd y gwynt yn chwythu dros 27 metr yr eiliad

however , they cannot do that without adequate funding
fodd bynnag , ni allant wneud hynny heb gyllid digonol

interesting gifts have been given , and it is a shame that they cannot be displayed
rhoddwyd rhoddion diddorol , ac mae'n drueni na ellir eu harddangos

the point is that they cannot be treated , which is why this legislation has been changed
y pwynt yw na ellir eu trin , a dyna pam y mae'r ddeddfwriaeth hon wedi cael ei newid

at the museum of welsh life in st fagans , many storage areas are so full that they cannot be accessed by staff
yn amgueddfa werin cymru yn sain ffagan , mae sawl storfa mor llawn fel na all staff fynd iddi

it has said that they cannot prove that there will not be a negative impact on the mostyn deeps
dywedodd na all brofi na fydd effaith negyddol ar y dŵr dwfn ym mostyn

too many people in the valleys depend on poor public transport , with fares that they cannot afford
dibynna gormod o bobl yn y cymoedd ar drafnidiaeth gyhoeddus wael , gyda phrisiau na allant eu fforddio

clause 11 of the bill limits the use of such powers so that they cannot be exercised by a governing body without the consent of the relevant lea
mae cymal 11 y mesur yn cyfyngu'r defnydd o bwerau o'r fath fel na ellir eu defnyddio gan gorff llywodraethol heb ganiatâd yr aall perthnasol

some will receive their council tax invoices through the post to find that they cannot afford to meet the increased demands
bydd rhai yn cael eu hanfonebau treth gyngor drwy'r post ac yn cael na allant fforddio'r gofynion ychwanegol