Je was op zoek naar: open for entries now (Engels - Wels)

closing date for entries:
y dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw:

use proxy only for entries in this list
defnyddio dirprwy i' r cofnodion yn y rhestr hon yn unig

the door is open for that
mae'r drws ar agor ar gyfer hynny

it is open for debate here today
mae'n agored i'w drafod yma heddiw

the door is open for discussions with rail companies
mae'r drws ar agor ar gyfer trafodaethau gyda chwmnïau trenau

i repeat that wales is still open for business
dywedaf unwaith eto fod cymru ar agor ar gyfer busnes o hyd

its website states that wales is still open for business
mae ei wefan yn nodi bod cymru'n dal ar agor ar gyfer busnes

a small proportion of that amount would keep the garden open for posterity
byddai cyfran fach o'r swm hwnnw'n cadw'r ardd yn agored ar gyfer yr oesoedd a ddêl

however , we must be clear and publicise those areas open for business
fodd bynnag , rhaid inni fod yn eglur a rhoi cyhoeddusrwydd i'r ardaloedd hynny sydd ar agor ar gyfer busnes

a grant scheme remains open for nof to try to encourage more developments of this kind
gellir cyflwyno ceisiadau o hyd i gynllun grant o eiddo'r gronfa i geisio hybu rhagor o ddatblygiadau o'r math hwn

that can be reviewed , peter , and the subject is open for you to argue on it
gellir adolygu hynny , peter , ac mae croeso i chi ddechrau trafodaeth ar y pwnc

it is important to emphasise that there is no obligation on any publican to stay open for 24 hours a day
mae'n bwysig pwysleisio nad oes unrhyw orfodaeth ar unrhyw dafarnwr i aros yn agored 24 awr y diwrnod

even in urban areas some practices are open for fewer than 10 hours a week , and they could be affected
hyd yn oed mewn ardaloedd trefol mae rhai practisau ar agor am lai na 10 awr yr wythnos , a gallai effeithio arnynt hwy

i gave a range of interviews and hosted a dinner in toronto for tourism writers to express that wales is open for business
rhoddais nifer o gyfweliadau a chynhaliais ginio yn toronto i ysgrifenwyr twristiaeth er mwyn mynegi bod cymru ar agor i fusnes

as the report notes , the convention was adopted and open for signature and ratification by the un general assembly in november 1989
fel y noda'r adroddiad , mabwysiadwyd y confensiwn a chafodd ei lofnodi a'i gadarnhau gan gynulliad cyffredinol y cenhedloedd unedig ym mis tachwedd 1989

gordon brown talks about his five conditions for entry into the euro
sonia gordon brown am ei bum amod ar gyfer ymuno â'r ewro

i am concerned about limiting benefits to communities where the local library is only open for perhaps a couple of hours a day , as in my constituency
yr wyf yn bryderus ynghylch cyfyngu ar y manteision mewn cymunedau lle mai dim ond am tua dwy awr y dydd y bydd y llyfrgell leol ar agor , fel sydd yn wir am fy etholaeth i

do you honestly think that the electorate will thank you and the liberal democrats during the next election campaign for holding the post open for a liberal democrat am ?
a gredwch o ddifrif y bydd yr etholwyr yn diolch i chi ac i'r democratiaid rhyddfrydol yn yr ymgyrch etholiadol nesaf am ddal y swydd ar agor i ac y democratiaid rhyddfrydol ?

if ministers voluntarily proffer information that supplements a statement's main topic , that information is placed before the assembly and is open for scrutiny by members
os yw gweinidogion yn wirfoddol yn cynnig gwybodaeth sy'n ychwanegu at brif bwnc datganiad , gosodir y wybodaeth honno gerbron y cynulliad a gall aelodau ei chwestiynu

a clear timetable for entry into the euro was one of the key recommendations of the trades union congress in its strategy for manufacturing
amserlen glir dros ymuno â'r ewro oedd un o argymhellion allweddol cyngres yr undebau llafur yn ei strategaeth ar gyfer gweithgynhyrchu