Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oral
kazakhstan. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the richard commission , cabinet ministers are submitting written evidence , followed by oral observations to the commission
ar gomisiwn richard , mae gweinidogion y cabinet yn rhoi eu sylwadau yn ysgrifenedig ac wedyn ar lafar gerbron y comisiwn
during the oral evidence phase , we also took evidence from health and social care providers , service users and carers
yn ystod y dystiolaeth lafar cymerwyd tystiolaeth hefyd gan ddarparwyr iechyd a gofal cymdeithasol , defnyddwyr gwasanaethau a gofalwyr
it received 24 written response ; it received oral evidence from 18 different sources , and visited six projects throughout wales
cafodd 24 o ymatebion ysgrifenedi ; cafodd dystiolaeth lafar o 18 o wahanol ffynonellau , ac ymwelodd â chwe phrosiect ledled cymru
the first minister ( rhodri morgan ) : congratulations on asking the first oral question of this new assembly
y prif weinidog ( rhodri morgan ) : llongyfarchiadau ar ofyn y cwestiwn llafar cyntaf yn y cynulliad newydd hwn