Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mansion
plas
Laatste Update: 2014-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oak mansion
plas y dderwen
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our
ein cymru
Laatste Update: 2021-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our home
croeso yn ein cartref
Laatste Update: 2020-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our ref:
ein cyf:
Laatste Update: 2008-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our open arms
y dafen mawr
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
at our house
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our little star
fy seren fach
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bryn saw our puppies
i saw a hill
Laatste Update: 2023-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our stamping-ground
ein milltir sgwâr
Laatste Update: 2013-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we make our own decisions
gwnawn ein penderfyniadau ein hunain
Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday our dear friend
pen-blwydd hapus fy ffrind annwyl
Laatste Update: 2019-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peter law : i am impressed that , as someone who lives in a mansion in machen , you are speaking on social justice on behalf of your party
peter law : rhyfeddaf mai chi sy'n siarad ar destun cyfiawnder cymdeithasol ar ran eich plaid , a chithau'n byw mewn plasty ym machen
planning appeal by gryphon corporation for a new external entrance door and listed building consent appeal for a new external entrance door and a new internal party wall at central wing , trawsgoed mansion , aberystwyth
cais cynllunio gan gryphon corporation am ddrws allanol newydd i'r fynedfa ac apêl caniatâd adeilad rhestredig am ddrws allanol newydd a gwahanfur mewnol yn yr asgell ganol , plas trawsgoed , aberystwyth
to illustrate my point i need only mention the huge wrought iron gates erected outside cardiff mansion house without planning permission -- presumably to keep the voters out -- and the propaganda sheet that the council plans to circulate to every cardiff home
i ddangos fy mhwynt nid oes angen ond sôn am y clwydi haearn gyr enfawr a godwyd y tu allan i'r ty plas yng nghaerdydd heb ganiatâd cynllunio -- i gadw'r pleidleiswyr allan mae'n siwr -- a'r ddalen bropaganda y mae'r cyngor yn bwriadu ei dosbarthu i bob cartref yng nghaerdydd