Je was op zoek naar: over the last thirty years (Engels - Wels)

that has developed over the last few years
mae hynny wedi tyfu dros y blynyddoedd diwethaf

she is thirty years old
mae hi'n ddeg ar hugain oed

progress has been made over the last two years
gwnaed cynnydd dros y ddwy flynedd diwethaf

they have demonstrated that amply over the last few years
dangosasant hynny yn helaeth dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf

over the last 20 years , much restructuring has taken place
dros yr 20 mlynedd diwethaf , mae llawer o ailstrwythuro wedi digwydd

it has achieved much in both sectors over the last few years
cyflawnodd lawer yn y ddau sector yn ystod y blynyddoedd diwethaf

i applaud the projects that we have seen over the last few years
cymeradwyaf y prosiectau a welais dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf

over the last few years , the number of accidents has been reduced
dros y blynyddoedd diwethaf , gostyngwyd nifer y damweiniau

however , we are all used to media responses over the last few years
fodd bynnag , yr ydym i gyd wedi arfer ag ymateb y cyfryngau dros y blynyddoedd diwethaf

jane hutt : there has been a major change over the last 25 years
jane hutt : bu newid mawr dros y 25 mlynedd diwethaf

fewer people are out of work now than at any time over the last 25 years
mae llai o bobl yn ddi-waith yn awr nag a oedd yn ystod unrhyw gyfnod dros y 25 mlynedd diwethaf

i spoke at many protest meetings held by farmers over the last three years
siaredais mewn llawer o gyfarfodydd protest a gynhaliwyd gan y ffermwyr yn ystod y tair blynedd ddiwethaf

build upon the improvements achieved over the last 20 years in primary healthcar ;
adeiladu ar y gwelliannau mewn gofal iechyd sylfaenol dros yr 20 mlynedd diwetha ;

` our report has to distil evidence that we have received over the last two years
` rhaid i'n hadroddiad ddistyllu'r dystiolaeth a gawsom dros y ddwy flynedd diwethaf

alun cairns : the reality is that the decline has accelerated over the last seven years
alun cairns : y gwir yw bod y dirywiad wedi cyflymu dros y saith mlynedd diwethaf

i pay tribute to the work carried out by jonathan and his officials over the last few years
talaf deyrnged i'r gwaith a wnaed gan jonathan a'i swyddogion dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf

this caused particular concern over the last few days
achosodd hyn bryder arbennig dros yr ychydig ddyddiau diwethaf

however , over the last 15 to 20 years we have seen a demise in the statutory youth service
fodd bynnag , dros y 15 i 20 mlynedd diwethaf gwelsom dranc y gwasanaeth ieuenctid statudol

i have received many representations over the last few years from local residents and empathise with their situation
cefais lawer o geisiadau dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf gan drigolion lleol a chydymdeimlaf â'u sefyllfa

however , over the last four-and-a-half years , waiting lists have continued to rise
er hynny , dros y pedair blynedd a hanner diwethaf , mae rhestrau aros wedi dal i gynyddu