Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the idea of looking back at the three main planks is a good one , and we are starting on the sustainable development plank
mae'r syniad o adolygu'r tri phrif gonglfaen yn un da , ac yr ydym yn dechrau ymdrin â chonglfaen datblygu cynaliadwy
it is one of the key planks of government policy which will be introduced for non-domestic energy use in april 2001
mae'n un o elfennau allweddol polisi'r llywodraeth a gyflwynir yng nghyswllt defnydd annomestig ar ynni ym mis ebrill 2001
finally , i consider a subject for future scrutiny to be the government of wales act 1998 and its three main planks of social inclusion , equal opportunity and sustainable development
yn olaf , ystyriaf mai un pwnc y gellid craffu arno yn y dyfodol yw deddf llywodraeth cymru 1998 a'r tri chonglfaen sydd ynddi , sef cynhwysiant cymdeithasol , cyfle cyfartal a datblygu cynaliadwy
peter black : the reform of the house of lords is one of the major planks of the constitutional reform programme embarked upon over the last couple of years and which includes this assembly
peter black : diwygio ty'r arglwyddi yw un o brif elfennau'r rhaglen o ddiwygiadau cyfansoddiadol a ddechreuwyd dros y ddwy flynedd diwethaf ac sy'n cynnwys y cynulliad hwn
two major planks of the government's programme , the post-16 education and training bill and the care standards bill , will make different provisions for wales
bydd dwy o brif elfennau rhaglen y llywodraeth , y mesur addysg a hyfforddiant Ôl-16 a'r mesur safonau gofal , yn gwneud darpariaethau gwahanol ar gyfer cymru
natural resources: pebbles shells pinecones conkers woden disks large and small woden cotton reels woden planks sleepers,drift wood,wood off cuts in good condition woden shapes 3d
adnoddau naturiol: cerrig mân cregyn pîn-conau concyrs disgiau woden mawr a bach riliau cotwm woden cysgwyr planciau woden, pren drifft, toriadau pren mewn cyflwr da
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 40
Kwaliteit:
Referentie:
given that inclusion is one of the assembly's main planks , can i have an assurance that you will allow me to raise issues relating to newport in due proportion to the number of times that cardiff issues are raised in the assembly
o ystyried bod cynhwysiant yn un o brif themâu y cynulliad , a allwch fy sicrhau y byddwch yn caniatáu imi godi materion yn ymwneud â chasnewydd yn gymesur â nifer yr adegau y caiff materion yn ymwneud â chaerdydd eu codi yn y cynulliad