Je was op zoek naar: pony and trap (Engels - Wels)

welsh pony and cob
merlen gymreig

pole and trap in english
pole and trap in welsh

we have held discussions with a number of organisations and individuals , including you in your capacity as an office holder of the welsh pony and cob society
cawsom drafodaethau gyda nifer o sefydliadau ac unigolion , gan gynnwys chi yn rhinwedd eich swydd yng nghymdeithas y merlod a'r cobiau cymreig

i do not believe that there is a link between ponies and e-coli
ni chredaf fod cyswllt rhwng merlod ac e-coli

grazed by welsh mountain ponies and welsh mountain sheep.it is known for its remote reservoirs and waterfalls including the 90 foot hendryd waterfall and the falls at ystradfellte and also its caves such as the ogof ffynnon ddu
mae'r rhan fwyaf o'r parc cenedlaethol yn foel laswelltog rhostir, bori gan ferlod mynydd cymreig a sheep.it mynydd cymreig yn adnabyddus am ei gronfeydd anghysbell a rhaeadrau, gan gynnwys y droed 90 hendryd rhaeadr a disgyn yn ystradfellte a hefyd ei ogofâu fel ogof ffynnon ddu

for example , it is difficult to shoot a fox accurately without wounding it , and snares and traps may badly affect other animals , which farmers are not seeking to control
er enghraifft , mae'n anodd saethu llwynog yn gywir heb ei glwyfo , a gall maglau a thrapiau fod yn niweidiol iawn i anifeiliaid eraill , nad yw ffermwyr yn ceisio eu rheoli

it will help , certainly in the medium term , to provide traceability in terms of horses and ponies , and will ensure that we have a system in place that will enable us to move away from the current situation where there are many ponies and horses of uncertain ownership , where there are welfare problems and where we are unable to trace , via the local authorities or commoners associations , where those ponies and horses have come from
bydd o gymorth , yn y tymor canolig yn sicr , wrth olrhain ceffylau a merlod , a bydd yn fodd i sicrhau bod system ar waith gennym sy'n ein galluogi i droi oddi wrth y sefyllfa bresennol lle y mae llawer o ferlod a cheffylau na wyddom pwy yw eu perchnogion , lle y mae problemau o ran lles , a lle na allwn ddarganfod , drwy'r awdurdodau lleol neu gymdeithasau cominwyr , o ble y daeth y merlod a'r ceffylau hynny