Je was op zoek naar: primarily (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

primarily

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

i will comment primarily on amendment 4

Wels

gwnaf sylwadau'n bennaf ar welliant 4

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

responses have primarily concerned disability regulations

Wels

mae'r ymateb wedi ymwneud â'r rheoliadau anabledd yn bennaf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

therefore , trade opportunities will primarily be there

Wels

gan hynny , yn y fan honno y bydd y rhan fwyaf o'r cyfleoedd i fasnachu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we oppose the recommendation primarily for the following reasons

Wels

gwrthwynebir yr argymhelliad yn bennaf am y rhesymau a ganlyn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that is primarily due to the lack of fixed hours contracts

Wels

yn bennaf , mae hynny o ganlyniad i'r prinder contractau oriau sefydlog

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

after all , wales is primarily a livestock producing country

Wels

wedi'r cwbl , gwlad sy'n cynhyrchu da byw yw cymru yn bennaf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

carwyn jones : it is primarily a matter for the industry

Wels

carwyn jones : mater i'r diwydiant ydyw yn bennaf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

gareth jones : i am primarily asking for clarification , secretary

Wels

gareth jones : yr wyf yn gofyn am eglurhad yn bennaf , ysgrifennydd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the regulations will primarily apply to people who are over 65 years old

Wels

bydd y rheoliadau yn gymwys yn bennaf i bobl dros 65 mlwydd oed

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

carwyn jones : this is primarily an issue for the environment agency

Wels

carwyn jones : mater i asiantaeth yr amgylchedd yw hwn yn bennaf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

fortunately , during the last 150 years , this was primarily for reasons of work

Wels

yn ffodus , yn ystod y 150 blynedd diwethaf , yr oedd hyn yn bennaf yn sgîl chwilio am waith

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

despite the focus of this debate , this issue is not primarily about teachers

Wels

er gwaethaf ffocws y ddadl hon , nid mater sydd yn ymwneud ag athrawon yw hwn yn bennaf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

of its 15 secondary schools , three teach primarily through the medium of welsh

Wels

o'r 15 ysgol uwchradd , mae tair yn addysgu yn bennaf drwy gyfrwng y gymraeg

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

in opening this debate , i will focus primarily on the economic and creative industries aspect

Wels

wrth agor y ddadl hon , canolbwyntiaf innau ar y diwydiannau economaidd a chreadigol yn bennaf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

promoting employment opportunities , although primarily not a matter for us , is one that we all support

Wels

mae hybu cyfleoedd cyflogi , er nad yw'n fater i ni yn bennaf , yn un y mae pawb ohonom yn ei gefnogi

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

before the assembly was established , this issue was primarily the secretary of state's responsibility

Wels

cyn sefydlu'r cynulliad , yr oedd y mater hwn yn gyfrifoldeb i'r ysgrifennydd gwladol yn bennaf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

as i have just indicated , points of order should relate primarily to the conduct of business in the chamber

Wels

fel yr wyf newydd awgrymu , dylai pwyntiau o drefn ymwneud â chynnal busnes yn y siambr yn bennaf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , the welsh rugby union is primarily responsible for developing rugby in wales across all age groups and both genders

Wels

fodd bynnag , undeb rygbi cymru sy'n bennaf cyfrifol am ddatblygu rygbi yng nghymru ar draws pob grŵp oedran a'r ddau ryw

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

alun pugh : the garden is primarily a visitor attraction , although i accept that some scientific research is undertaken there

Wels

alun pugh : atyniad i ymwelwyr ydyw'r ardd yn bennaf , er fy mod yn derbyn bod rhywfaint o ymchwil wyddonol yn cael ei gwneud yno

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

awareness of these preventative methods must come primarily from government , but responsibility for adopting healthier lifestyles must come from individuals , families and communities

Wels

y llywodraeth ddylai fod yn bennaf gyfrifol am godi ymwybyddiaeth o'r dulliau atal hyn , ond rhaid i unigolion , teuluoedd a chymunedau fod yn gyfrifol am fabwysiadu ffyrdd o fyw iachach

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,737,761,641 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK