Je was op zoek naar: proponents (Engels - Wels)

my conservative colleagues have suddenly become great proponents of devolution
yn sydyn iawn , mae fy nghyd-aelodau ceidwadol wedi dod yn bleidwyr mawr dros ddatganoli

their proponents , on the other hand , have all moved on to higher and better things
mae'r rhai a'u cynigiodd , fodd bynnag , wedi symud ymlaen i borfeydd brasach

as proponents of economic development , they have a duty to encourage those markets and help them develop
fel ysgogwyr datblygu economaidd , mae ganddynt ddyletswydd i hybu'r marchnadoedd hynny a'u helpu i ddatblygu

mr blair has refused to place a moratorium on the commercial release of gm crops and many of his ministers are enthusiastic proponents of gm technology
mae mr blair wedi gwrthod rhoi moratoriwm ar ryddhau cnydau a addaswyd yn enetig yn fasnachol ac mae llawer o'i weinidogion yn frwd dros dechnoleg addasiadau genetig

eleanor burnham : as true proponents of devolution , the welsh liberal democrats favour this motion , as it will strengthen the assembly's role by giving more powers to the first minister
eleanor burnham : fel rhai sy'n wir o blaid datganoli , mae democratiaid rhyddfrydol cymru'n bleidiol i'r cynnig hwn , gan y bydd yn cryfhau rôl y cynulliad drwy roi mwy o bwerau i brif weinidog cymru

falling exercise levels arise from an increase in sedentary occupations -- we are proponents of tha ; i know that i do not exercise enough -- expansion of car ownership and the lack of facilities for exercise
mae'r gostyngiad yn lefelau ymarfer yn deillio o gynnydd yn nifer y swyddi eisteddog -- yr ydym yn hyrwyddo hynn ; gwn nad wyf yn ymarfer ddigon -- diffyg cyfleusterau ar gyfer ymarfer , a'r ffaith bod mwy o bobl yn berchen ar geir

in his latest article for the institute of welsh affairs , professor kevin morgan -- a labour supporter , and a prominent devolution proponent , who is in favour of legislative powers for the national assembly -- says that , unlike the processes that led to the creation of the assembly , the bonfire of the quangos was made behind closed doors by an inner circle of labour politicians , advisers and civil servants , and that such was the secrecy involved that it seemed more appropriate to a john le carré novel than to the government that prides itself on being the most open in the western world
yn ei erthygl ddiweddaraf ar gyfer y sefydliad materion cymreig , dywed yr athro kevin morgan -- cefnogwr i lafur , a dadleuwr blaenllaw dros ddatganoli , sydd o blaid cael pwerau deddfu i'r cynulliad cenedlaethol -- fod coelcerth y cwangos , yn wahanol i'r prosesau a arweiniodd at greu'r cynulliad , wedi'i wneud y tu ôl i ddrysau caeedig gan gylch dethol o wleidyddion llafur , cynghorwyr a gweision sifil , ac mai cymaint oedd y cyfrinacholdeb fel yr ymddangosai'n fwy perthnasol i nofel gan john le carré nag i lywodraeth sy'n falch o ddweud mai hi yw'r un fwyaf agored yn y byd gorllewinol