Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
protecting europe’s coasts
amddiffyn arfordiroedd ewrop
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
language as a way of protecting people
iaith fel ffordd o ddiogelu pobl
Laatste Update: 2008-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shelters that will keep them warm throughout the night while also protecting them from predators.
llochesi a fydd yn eu cadw'n gynnes trwy'r nos tra hefyd yn eu hamddiffyn rhag ysglyfaethwyr.
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am glad that members have focused on some of the issues surrounding safeguarding and protecting our children
yr wyf yn falch bod aelodau wedi canolbwyntio ar rai o'r materion sy'n ymwneud â diogelu ac amddiffyn ein plant
i am minister for health and social services with a responsible job in terms of protecting children and young people
gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol ydwyf fi gyda swydd gyfrifol o ran amddiffyn plant a phobl ifanc
conservatives are not strangers to protecting elective capacity , as they did this when they were in government previously , up until 1997
mae'r ceidwadwyr yn gyfarwydd â diogelu capasiti dewisol , gan eu bod wedi gwneud hynny pan oeddent mewn llywodraeth o'r blaen , hyd at 1997
as the first step in this process , universities can currently obtain a grant towards the cost of protecting their intellectual property rights
fel cam cyntaf y broses hon , mae'r prifysgolion yn gallu sicrhau grant ar hyn o bryd tuag at gost diogelu eu hawliau eiddo deallusol
` the carrying out of commercial operations -- for the purpose of protecting or promoting the interests of consumers '?
` gweithrediadau masnachol a gyflawnir -- at ddiben diogelu neu hyrwyddo buddiannau cwsmeriaid '?