Je was op zoek naar: put a sock in it (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

put a sock in it

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

in it he states ,

Wels

yn y fan honno mae'n dweud ,

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

put a stamp symbol

Wels

annotation tool

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

rod richards : i did not put a figure on it

Wels

rod richards : ni soniais am ffigwr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

what’s in it for me?

Wels

sut ydw i ar f’ennill?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

blonde hair with brown in it

Wels

mae ganddi lygaid brown golau

Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

there is no action plan in it

Wels

nid yw'n cynnwys unrhyw gynllun gweithredu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if you believe in it , vote for it

Wels

os credwch ynddo , pleidleisiwch drosto

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

how do you begin to measure that or put a price on it ?

Wels

sut y mae dechrau mesur neu brisio hynny ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you cannot put a cost on that in the way that owen john thomas requests

Wels

ni ellir prisio hynny yn y modd y mae owen john thomas yn gofyn amdano

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

people are increasingly losing faith in it

Wels

mae pobl yn colli ffydd ynddo fwyfwy

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you cannot put a price on that , david

Wels

ni ellir rhoi pris ar hynny , david

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i hope that that put a smile on her face when she opened it during her last days

Wels

gobeithio y bu i hwnnw roi gwên ar ei hwyneb wedi iddi ei agor yn ystod ei dyddiau olaf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

in it, we request further information or explanation.

Wels

ynddo, gofynnwn am wybodaeth neu eglurhad pellach.

Laatste Update: 2009-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

once the honey has dried out, they put a lid over

Wels

unwaith y bydd y mêl wedi sychu, maen nhw'n rhoi caead drosto

Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the plaid cymru government will take this matter seriously , and we will put a strategy in place

Wels

bydd llywodraeth plaid cymru yn cymryd y mater hwn o ddifrif a gosodwn strategaeth yn ei lle

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

a small team has put a considerable amount of effort into this

Wels

gwnaeth tîm bychan ymdrech fawr o ran hyn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that puts a different perspective on the situation that we were in last year

Wels

rhydd hynny berspectif gwahanol ar y sefyllfa yr oeddem ynddi y llynedd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

because they had also put a big subcontract to mc sheet metal --

Wels

oherwydd eu bod hefyd wedi rhoi is-gontract mawr i mc sheet metal --

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

brussels has not put a proposal before us , we have put a proposal before brussels , to which it has not agreed

Wels

nid yw brwsel wedi cyflwyno cynnig inni , yr ydym ni wedi cyflwyno cynnig i frwsel ac nid yw wedi cytuno â'r cynnig hwnnw

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is frightening in its intrusion

Wels

mae'n arswydus o ran ei ymyrraeth

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,728,691,719 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK