Je was op zoek naar: put forward a proposal (Engels - Wels)

he then put forward a compromise position
yna awgrymodd gyfaddawd

nothing has been put forward
ni chyflwynwyd dim

i have put forward my views
datganais fy marn

the proposal that we put forward was for a ewe cull
y cynnig a gyflwynwyd gennym oedd un ar gyfer difa mamogiaid

ross put forward a ewe scheme , not a calf scheme
cynllun defaid a gyflwynwyd gan ross , nid cynllun lloi

i did put forward different options
awgrymais wahanol ddewisiadau

as minister , i have put forward that view
fel gweinidog , yr wyf wedi cyflwyno'r farn honno

today the minister has put forward a fair and reasonable settlement
heddiw mae'r gweinidog wedi dwyn setliad teg a rhesymol gerbron

i understand that he has put forward a draft programme for october
deallaf ei fod wedi gosod rhaglen ddrafft ar gyfer mis hydref

however , i welcome the proposals put forward
fodd bynnag , croesawaf y cynigion a gyflwynwyd

four options were put forward for licence operation
cyflwynwyd pedwar opsiwn ar gyfer gweithredu trwyddedau

i put forward a proposal to the assembly some time ago on creating a role to help co-ordinate that kind of joint activity
cyflwynais gynnig i'r cynulliad beth amser yn ôl ynghylch creu rôl i helpu gydlynu'r math hwnnw o gydweithgaredd

i need to consider the situation in the round , together with my colleagues , and come forward with a proposal
bydd yn rhaid imi ystyried pob agwedd ar y sefyllfa , ynghyd â'm cyd-aelodau , a chyflwyno cynnig

it brought forward a new approach : the cultural village
cyflwynodd ymagwedd newydd : y pentref diwylliannol

communities first puts forward a more integrated approach to regeneration
mae cymunedau'n gyntaf yn cynnig dull mwy integredig o fynd ati i adfywio cymunedau

all these observations put forward a strong case for examining the structure of sea fisheries in wales
cyflwyna'r holl sylwadau hyn achos cryf o blaid archwilio strwythur pysgodfeydd môr yng nghymru

however , every time we put forward a constructive proposal , let us not hear it knocked down by people saying that we could have done it when in government
fodd bynnag , bob tro y rhown ni gynnig adeiladol ger bron , peidied â'i ddiystyru gan bobl yn dweud y gallem ni fod wedi gwneud hynny fel llywodraeth

alun pugh : it is not possible to put forward a multi-city bid to host the commonealth games
alun pugh : nid yw'n bosibl cyflwyno cais gan fwy nag un ddinas i gynnal gemau'r gymanwlad

i believe that such a proposal has cross-party support at westminster
credaf fod cefnogaeth drawsbleidiol i gynnig o'r fath yn san steffan

he is knowingly putting forward a proposal that would offer appalling value for money , which has not been costed or investigated in any meaningful way
mae o fwriad yn cyflwyno cynnig a fyddai'n cynnig gwerth echrydus am arian , nad yw wedi'i gostio ac nad ymchwiliwyd iddo mewn unrhyw ffordd ddilys