Je was op zoek naar: put your community before greed (Engels - Wels)

put your hand up
llaw i fyny

i will consider the situation in your community
rhoddaf ystyriaeth i'r sefyllfa yn eich cymuned chi

put your handbag down
i will be the fucking end of you!!!!

you put your personal position clearly
yr ydych yn mynegi eich safbwynt personol yn glir

put your weight in the arms of jesus
roi eich pwysau yn y breichiau iesu

taking part in decisions that affect your community gives you a sense of belonging
mae cymryd rhan mewn penderfyniadau sy'n effeithio ar eich cymuned yn creu ymdeimlad o berthyn i'r gymuned honno

david , you should put your thinking cap on
david , dylech roi'ch meddwl ar waith

however , we must ask why those kids are wrecking your community and acting in a particular way
fodd bynnag , rhaid inni ofyn pam mae'r plant hynny yn difetha eich cymuned ac yn gweithredu mewn ffordd benodol

the first minister : you have put your finger on it
y prif weinidog : yr ydych wedi taro'r hoelen ar ei phen

i am pleased that there has been extra recruitment in your community , which will address some of the issues
yr wyf yn falch bod recriwtio ychwanegol wedi bod yn eich cymuned chi , a fydd yn ymdrin â rhai o'r materion hynny

i am grateful that you have again drawn to our attention the unfortunate and tragic suffering of parents and schools in your community
yr wyf yn ddiolchgar eich bod wedi tynnu ein sylw unwaith eto at ddioddefaint anffodus ac enbyd rhieni ac ysgolion yn eich cymuned

however , you have put your finger on the major practical difficulties with relocation
fodd bynnag , yr ydych wedi tynnu sylw at y prif anawsterau ymarferol wrth adleoli

as a result of the commercially confidential nature of negotiations that might occur with companies , it is not always possible to involve the community before companies commit inward investment to wales
o ganlyniad i natur gyfrinachol fasnachol y negodiadau a allai ddigwydd gyda chwmnïau , nid yw o hyd yn bosibl cynnwys y gymuned cyn i gwmnïau ymroddi mewnfuddsoddiad i gymru

mike is wrong in his assumption that you need match funding before you can put your programme together
mae mike yn anghywir wrth ragdybio bod angen arian cyfatebol cyn i chi lunio rhaglen

dafydd wigley : on that point , you have put your finger on the nub of this argument
dafydd wigley : ar y pwynt hwnnw , yr ydych wedi rhoi'ch bys ar hanfod y ddadl hon

fireworks can put your eye out , and it is not much use saving a few bob on the fireworks if they put your eye out
gall tân gwyllt beri ichi golli llygad , ac nid yw'n fawr o werth arbed swllt neu ddau ar dân gwyllt os yw'n peri ichi golli llygad

can you put your hand on your heart and say that you will have fulfilled the pledges that you made in 1999 by the 2003 election ?
a allwch roi eich llaw ar eich calon a dweud y byddwch wedi cyflawni'r addewid a wnaethoch yn 1999 erbyn etholiad 2003 ?

i will ensure that jane or i write to you to attempt to put your concerns , and those who have spoken to you , at rest
sicrhaf y bydd jane neu fi'n ysgrifennu atoch i geisio tawelu'ch pryderon chi a'r rhai sydd wedi siarad â chi

had you read it out as it stands , and not put your own gloss on it , it would have been for the greater good of democratic accountability in the assembly
pe byddech wedi'i ddarllen fel y mae , a pheidio â rhoi eich sylwadau chi arno , byddai wedi bod er budd gwell atebolrwydd democrataidd yn y cynulliad

a year ago , you would not have been able to put your debate forward with such accurate and up-to-date information
flwyddyn yn ôl , ni fyddech wedi gallu cyflwyno eich dadl gyda gwybodaeth mor gywir a diweddar