Je was op zoek naar: reborn (Engels - Wels)

they can be reborn
gellir eu haileni

it was as if a lost world of beauty and wisdom had been reborn.
roedd fel petai byd o brydferthwch a doethineb a oedd wedi cael ei golli wedi cael ei aileni.

we must recognise that communities cannot be reborn unless town centres are also reborn
rhaid inni gydnabod na ellir aileni cymunedau oni chaiff canol trefi eu haileni hefyd

donald's great contribution was to give precise legislative expression to a political vision for scotland reborn
cyfraniad mawr donald oedd rhoi mynegiant deddfwriaethol manwl gywir i weledigaeth wleidyddol i'r alban ailanedig

our task is to let that belief flourish in a welsh national health service , true to its principles but reborn for a new age
ein tasg ni yw gadael i'r gred honno ffynnu yng ngwasanaeth iechyd gwladol cymru , sydd yn ffyddlon i'w egwyddorion ond sydd wedi'i aileni ar gyfer oes newydd

the confidence of the public in wales has to be reborn in local government , and i hope that this partnership will be a major stepping stone in establishing that crucial confidence
rhaid ailennyn hyder pobl cymru mewn llywodraeth leol , a gobeithio y bydd y bartneriaeth hon yn gam mawr ymlaen at sefydlu'r hyder hanfodol hwnnw

there is every reason to celebrate that achievement , to sell the image of wales as a forward-looking , dynamic , reborn nation , confident of its culture and heritage as well as innovative and creative for the future
mae pob rheswm i ddathlu'r gamp honno , gwerthu delwedd cymru fel cenedl flaengar , ddeinamig , ailanedig sydd â hyder yn ei diwylliant a'i threftadaeth yn ogystal â bod yn arloesol ac yn greadigol ar gyfer y dyfodol