Je was op zoek naar: recyclate (Engels - Wels)

that manufacturer needs a link between the recyclate in car tyres and the product
mae ar y cynhyrchydd hwnnw angen cysylltiad rhwng y defnydd ailgylchedig mewn teiars ceir a'r cynnyrch

it also encourages an adequate and integrated infrastructure to reprocess recycled materials associated with a stable and efficient recyclate market
mae hefyd yn hyrwyddo seilwaith digonol ac integredig i ailbrosesu defnyddiau wedi'u hailgylchu mewn cysylltiad â marchnad sefydlog ac effeithlon ar eu cyfer

i am sure that everyone would prefer to use recyclate ; this harks back to the first question i answered this afternoon
yr wyf yn siwr y byddai'n well gan bawb ddefnyddio deunydd wedi'i ailgylch ; daw hyn â ni yn ôl at y cwestiwn cyntaf a atebais y prynhawn yma

val lloyd : will you join me in congratulating the city and county of swansea council on meeting and exceeding assembly recycling targets for 2003-04 and for meeting them a year early ? market forces influence the economics of waste recovery and recyclin ; developing local markets in wales for recyclate and compost is therefore a key issue
val lloyd : a wnewch chi ymuno â mi i longyfarch cyngor dinas a sir abertawe ar gyrraedd a rhagori ar dargedau ailgylchu'r cynulliad ar gyfer 2003-04 ac ar eu cyrraedd flwyddyn yn gynnar ? mae grymoedd y farchnad yn dylanwadu ar economeg adfer gwastraff ac ailgylchu , ac , o ganlyniad , mae datblygu marchnadoedd lleol yng nghymru i ddeunydd a ailgylchwyd a gwrtaith yn fater allweddol