Je was op zoek naar: remembering you (Engels - Wels)

Engels

Vertalen

remembering you

Vertalen

Wels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

you

Wels

chi

Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

you ?

Wels

rwy'n mynd i siopa

Laatste Update: 2023-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

love you

Wels

love you

Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

can you?

Wels

dw i’n gallu reidio beic achos mae’n gyffrous.

Laatste Update: 2024-09-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

could you

Wels

allwch chi gadarnhau

Laatste Update: 2024-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you alright?

Wels

ydych chi'n iawn?

Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is also worth remembering if you decide to vote against our amendment

Wels

mae hefyd yn werth ei gofio os penderfynwch bleidleisio yn erbyn ein gwelliant

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is also worth remembering that this was not delivered easily

Wels

mae'n werth cofio hefyd na chyflawnwyd hyn yn hawdd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is worth remembering that this is the start of a long process

Wels

mae'n werth cofio mai dechrau ar broses hir yw hwn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

alun michael : it is worth remembering that this has a legal implication

Wels

alun michael : mae'n werth cofio bod oblygiad cyfreithiol i hyn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is worth remembering that scotland and england have a champion body for design

Wels

mae'n werth cofio bod gan yr alban a lloegr gorff arweiniol o ran dylunio

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is worth remembering that ministers using such tactics have lost their jobs in the past

Wels

mae'n werth cofio bod gweinidogion sy'n arfer tactegau o'r fath wedi colli eu swyddi yn y gorffennol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

a number of speakers have also mentioned that it is worth remembering that this critical mass did not occur by accident

Wels

mae nifer o siaradwyr wedi crybwyll hefyd ei bod yn werth cofio nad drwy ddamwain y cafwyd y màs critigol hwn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

as the air strikes on afghanistan continue into their second week , it is worth remembering why such action is necessary

Wels

wrth i'r cyrchoedd awyr ar afghanistan barhau am yr ail wythnos , mae'n werth cofio pam bod angen camau o'r fath

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i will amplify kirsty williams's point about the importance of remembering the wellbeing aspect of sexual health

Wels

ymhelaethaf ar y pwynt a wnaeth kirsty williams am y pwysigrwydd o gofio'r agwedd ar iechyd rhywiol sy'n ymwneud â lles

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is worth remembering that around 30 per cent of households in wales do not possess a car and that that increases to 40 per cent in more deprived communities

Wels

mae'n werth cofio bod rhyw 30 y cant o aelwydydd yng nghymru heb gar a bod hynny'n codi i 40 y cant mewn cymunedau mwy difreintiedig

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , it is worth remembering that the reduction in jobs from 3 ,500 to fewer than 900 by the end of the year is a direct consequence of government decisions

Wels

ond mae'n werth cofio bod y lleihad yn nifer y swyddi o 3 ,500 i lai na 900 erbyn diwedd y flwyddyn yn ganlyniad uniongyrchol i benderfyniadau'r llywodraeth

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i will apologise to him and put the matter straight if i am wrong in remembering that it did arise at some point during the two-day visit to brussels

Wels

byddaf yn ymddiheuro iddo ac yn cywiro'r mater os wyf yn anghywir wrth gofio ei fod wedi codi ar ryw bwynt yn ystod yr ymweliad deuddydd â brwsel

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is worth remembering that there is a vast range of voluntary organisations , from the local to the national , which means that grand sweeping statements do not apply to every one of them

Wels

mae'n werth cofio bod amrywiaeth aruthrol o fudiadau gwirfoddol , rhwng y rhai lleol a'r rhai cenedlaethol , sy'n golygu nad yw datganiadau ysgubol mawr yn berthnasol i bob un ohonynt

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it was only two weeks ago that i tabled a statement of opinion remembering baroness thatcher's massive , positive contribution to wales and the united kingdom during her period in office

Wels

dim ond pythefnos yn ôl cyflwynais ddatganiad barn yn cofio cyfraniad cadarnhaol enfawr y farwnes thatcher i gymru a'r deyrnas unedig yn ystod ei chyfnod mewn swydd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,284,452,422 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK