Je was op zoek naar: reporting to our funders (Engels - Wels)

welcome to our home
croeso ein cartref

welcome to our house
croeso i tyni

welcome to our forever home
ein cartref am byth

- improvements to our website.
- gwelliannau i'n safle gwe.

after we went to our house
ar ôl i ni fynd at ein tŷ

for once it works to our advantage
am unwaith , mae'n gweithio er mantais inni

obviously , that is important to our work
yn amlwg , mae hynny'n bwysig i'n gwaith

thank you for listening to our presentation
diolch i chi am wrando

image is vital to our future success
mae delwedd yn hanfodol i sicrhau llwyddiant i'r dyfodol

welcom to our garden tom and lesley
croeso i'n gardd

the arts make an important contribution to our economy
gwna'r celfyddydau gyfraniad pwysig i'n heconomi

` engaging wales ' refers to our partners
cyfeiria ` engaging wales ' at ein partneriaid

doing business in europe is vital to our prosperity
mae masnachu yn ewrop yn hanfodol i'n ffyniant

it has been a relief to have such an excellent commission reporting to me and to have the work done for me
rhyddhad i mi oedd cael comisiwn mor rhagorol i adrodd i mi a gwneud y gwaith drosof

that is , obviously , subject to our budget planning round
mae hynny'n amodol ar ein cylch cynllunio cyllideb , wrth gwrs

a great deal more remains to be done , and i look forward to reporting to you further as the work progresses
mae llawer iawn i'w wneud eto , ac edrychaf ymlaen at adrodd ymhellach i chi wrth i'r gwaith fynd rhagddo

at first , they could simply report on local food procurement , and then extend reporting to all areas of procurement
nid ydynt yn barod i roi dyletswydd ar y cyrff cyhoeddus yr ydym yn eu rheoli i sicrhau eu bod yn cyflwyno adroddiad blynyddol inni

i intend to commission external consultants to undertake this important review , and a steering group reporting to me will oversee their work
bwriadaf gomisiynu ymgynghorwyr allanol i ymgymryd â'r adolygiad pwysig hwn , a bydd grŵp llywio sy'n adrodd i mi'n goruchwylio eu gwaith

i will check on the procedures of reporting to the legislation committee and if we are not giving those reasons , the procedure can be resolved easily
byddaf yn archwilio'r gweithdrefnau ar gyfer adrodd i'r pwyllgor deddfau ac os na rown y rhesymau hynny , gellir yn hawdd pennu'r weithdrefn

after returning home and reporting to her own doctor , an examination revealed that the visitor had , in fact , suffered a minor heart attack
ar ôl iddi ddychwelyd adref a gweld ei doctor ei hun , datgelodd archwiliad i'r ymwelydd ddioddef trawiad bach ar y galon