Je was op zoek naar: resolves (Engels - Wels)

the assembly resolves
y cynulliad yn penderfynu

that this assembly resolves
yn penderfynu

the national assembly resolves
y cynulliad cenedlaethol yn penderfynu

resolves to establish an ad hoc committee
yn penderfynu sefydlu pwyllgor ad hoc

the national assembly for wales resolves :
cynulliad cenedlaethol cymru yn penderfynu :

resolves that the revision shall take effect immediately
yn penderfynu bod y gwelliant yn dod i rym ar unwaith

clause 3 .3 of the protocol resolves that staff
dywed cymal 3 .3 y protocol fod staff

resolves that the revisions shall take effect immediately :
yn penderfynu bod effaith y newidiadau'n dechrau ar unwaith :

after the word ` resolves ' delete all and insert :
dileu popeth ar ôl y gair ` penderfynu ' a rhoi yn ei le :

resolves that the review be completed within three month ;
yn penderfynu cwblhau'r adolygiad o fewn tri mi ;

ii ) resolves that all revisions shall take effect immediately :
ii ) penderfynu bod yr holl ddiwygiadau yn dod i rym ar unwaith :

` resolves that the review be completed within three months '
` yn penderfynu cwblhau'r adolygiad o fewn tri mis '

( iii ) resolves that the revisions shall take effect immediately :
( iii ) yn penderfynu bod y diwygiadau yn dod i rym ar unwaith :

if the assembly resolves accordingly , the resolution effects the revocation . '
os bydd y cynulliad yn penderfynu yn unol â hynny , bydd y penderfyniad yn gweithredu'r diddymiad . '

the national assembly , further to its resolution of 21 june 2000 , resolves :
y cynulliad cenedlaethol , ymhellach at ei benderfyniad ar 21 mehefin 2000 , yn penderfynu :

delete all from ` resolves ' to ` following people ' and insert :
dileer popeth o ` cytuno ' i ` y bobl ganlynol ' a rhoi yn ei le :

amendment 1 : delete ` resolves to adopt ' and replace with ` acknowledges '
gwelliant 1 : dileu ` penderfynu mabwysiadu'r ' a rhoi ` cydnabod y ' yn ei le

every effort is being made in order to resolve that
gwneir pob ymdrech i ddatrys hynny