Je was op zoek naar: ride or die (Engels - Wels)

there was a kind of do-or-die situation : once you had chosen a system , you could not change it
yr oedd fel petai eu bod yn gorfod mentro popeth : wedi dewis system , ni ellid ei newid

involving young people in the political process is not a party political issue , it is about engaging them in democracy , and engaging with them so that they do not have to fight or die for the vote as many of their forbears and ours did
nid mater pleidiol wleidyddol yw cynnwys pobl ifanc yn y broses wleidyddol , ond un sy'n ymwneud â'u cysylltu â democratiaeth , a hynny fel nad oes rhaid iddynt ymladd a marw dros gael pleidlais fel y gwnaeth llawer o'u cyndadau hwy a ninnau

however , if we do not care whether 2 .4 million people in afghanistan live or die , what does that say about our respect for life ? how can we tell the muslim community in wales that we respect their lives if we allow people to die on such a scale in afghanistan ?
fodd bynnag , os nad oes gwahaniaeth gennym a yw 2 .4 miliwn o bobl yn afghanistan yn byw neu'n marw , beth mae hynny'n ei ddweud am ein parch at fywyd ? sut y gallwn ddweud wrth y gymuned foslemaidd yng nghymru ein bod yn parchu eu bywydau os ydym yn caniatáu i bobl farw ar y fath raddfa yn afghanistan ?