Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ross river
ross river
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ross-shire and cromarty
great- britain_ counties. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have also been to scotland to talk to ross finnie
bûm hefyd yn yr alban yn siarad gyda ross finnie
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nick bourne argued that we should stick with the present formula because he has not done his homework and read the work of professor ross mackay
dadleuodd nick bourne y dylem aros gyda'r fformiwla bresennol oherwydd nad yw wedi gwneud ei waith cartref a darllen gwaith yr athro ross mackay
ross finnie , the minister for rural affairs is making a statement , probably of a similar nature , to the scottish parliament this afternoon
mae ross finnie , y gweinidog materion gwledig , yn gwneud datganiad , o natur debyg mae'n siwr , i senedd yr alban brynhawn heddiw
the first secretary : the obstacles presented last tuesday were the same as those presented to ross finnie in scotland , regarding the cull ewe scheme which they sought to introduce
y prif ysgrifennydd : y rhwystrau a gyflwynwyd ddydd mawrth diwethaf oedd yr un rhai a gyflwynwyd i ross finnie yn yr alban , ynghylch y cynllun difa mamogiaid yr oeddent wedi ceisio ei gyflwyno
i will discuss this with nick brown , ross finnie , the scottish minister for rural development , and brid rogers , the northern ireland minister of agriculture and rural development
byddaf yn siarad am hyn â nick brown , ross finnie , gweinidog yr alban dros ddatblygu gwledig , a brid rogers , gweinidog amaethyddiaeth a datblygu gwledig gogledd iwerddon
phil williams : have you studied the conclusions of professor ross mackay , who did a full analysis of the formula ? he makes it clear that , when you consider all the information available , a revised and fair barnett formula would bring substantially more money to regions such as north-east england , wales , yorkshire and south humberside
phil williams : a ydych wedi astudio casgliadau'r athro ross mackay , a wnaeth ddadansoddiad llawn o'r fformiwla ? mae'n dweud yn glir y byddai fformiwla barnett ddiwygiedig a theg , pan ystyriwch yr holl wybodaeth sydd ar gael , yn dod ag arian ychwanegol sylweddol i ranbarthau fel gogledd-ddwyrain lloegr , cymru , swydd efrog a de humberside