Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
saving our community
Wels
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
it has achieved much for our community
mae wedi cyflawni llawer i'n cymuned
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
this has undermined our community and national life
mae hyn wedi nychu ein bywyd cymunedol a chenedlaethol
improving our community mental health services is a priority
mae gwella ein gwasanaethau iechyd meddwl cymuned yn flaenoriaeth
education is relevant to every single person in our community
mae addysg yn berthnasol i bob copa walltog yn ein cymdeithas
each party agrees about the key contribution that our community hospitals make
mae pob plaid yn cytuno bod ein hysbytai cymunedol yn gwneud cyfraniad allweddol
it is about educating people and ensuring schemes through our community food initiatives
mae'n ymwneud ag addysgu pobl a sicrhau cynlluniau drwy ein mentrau bwyd cymunedol
as part of re-merging trusts we merged our community trusts with our acute trusts
wrth ailgyfuno ymddiriedolaethau cyfunasom yr ymddiriedolaethau cymunedol â'r ymddiriedolaethau aciwt
community capacity is vital in newport to regenerate our communities
mae potensial cymunedol yn hollbwysig yng nghasnewydd er mwyn adfywio ein cymunedau
in the 1980s , county councillors spent a great amount of time saving our school playing fields
yn y 1980au , treuliodd cynghorwyr sir lawer iawn o amser yn achub caeau chwarae'n hysgolion
we are all committed to our communities
yr ydym oll wedi ymrwymo i'n cymunedau
buildings are often available in our communities
mae adeiladau yn aml ar gael yn ein cymunedau
i know that that is the priority of our communities
gwn mai dyna yw blaenoriaeth ein cymunedau
how will such proposals make our communities safer ?
sut y bydd y cyfryw gynigion yn gwneud ein cymunedau yn fwy diogel ?
at the heart of wales lies the value of our communities
yn ganolog i gymru mae gwerth ein cymunedau
arson also costs our communities a great deal financially and environmentally
mae llosgi bwriadol yn costio llawer iawn i'n cymunedau hefyd o ran arian a'r amgylchedd
communities first is about reversing what your party has done to our communities
amcan cymunedau'n gyntaf yw gwrthdroi'r hyn a wnaeth eich plaid chi i'n cymunedau
the first minister : arson poses a significant problem to our communities
y prif weinidog : mae llosgi bwriadol yn peri cryn broblem i'n cymunedau
christine chapman : fireworks can cause anxiety to many people in our communities
christine chapman : gall tân gwyllt beri pryder i lawer o bobl yn ein cymunedau
the health , or rather the ill-health , of our communities remains the same
mae iechyd , neu'n hytrach afiechyd , ein cymunedau yn aros yr un fath
closing a sub-post office has a disastrous knock-on effect on our communities
mae sgîl-effeithiau trychinebus i'n cymunedau pan gaeir is-swyddfa bost
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten