Je was op zoek naar: saving place (Engels - Wels)

saving
arbed

saving...
yn cadw...

file saving
cadw ffeiliau

saving file...
yn cadw ffeil...

saving %s
yn cadw %s

saving archive
yn cadw'r archif

saving file '%s'…
cadw'r ffeil '%s'...

quit without saving
gorffen heb gadw

it is worth saving
mae'n werth ei achub

saving image locally...
cadw delwedd %s

close _without saving
cau _heb gadw

daylight saving time rules
set clock to a new time

define the saving location.
file as in file on hard drive

error saving alarm template
gwall wrth galw kmail@ info

bookmark saving failed (%s)
methwyd cadw llyfrnodau (%s)

this debate is about saving face
dadl am arbed wyneb yw hon

saving history with a new filename...
cade' r hanes efo enw newydd...

error while saving embedded documents
methu llwytho gwrthrych caeth.

directory for saving mail component files.
cyfeiriadur i gadw ffeiliau cydran e-bost

directory for saving alarm audio files
ym mha gyfeiriadur i arbed ffeiliau sain larymau