Je was op zoek naar: segment (Engels - Wels)

change segment
newid aliniad

multi segment kio
comment

fourteen segment sample
comment

an exception was made for one segment
gwnaethpwyd eithriad o un rhan

cannot create memory segment for file %1
methu creu' r ffeil newydd.

%s: drag to shape the segment (%s)
path handle tip

can be an item of text, image, sound segment, etc.
gall fod yn eitem o destun, delwedd, segment sain, ayb.

the reference segment. defaults to the horizontal midline of the bbox.
ref start"), _("left side middle of the reference box"), "refaref end"), _("right side middle of the reference box"), "refb

ctrl: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle
ctrl: creu cylch neu elips cymhareb-gyfanrif, snapio ongl bwa/cylchran

if we can focus treatment on that segment of the population , we may be able to achieve significant results
os gallwn ganolbwyntio triniaeth ar y rhan honno o'r boblogaeth , efallai y gallwn sicrhau canlyniadau arwyddocaol

i hope that the assembly will see the government's response to this important segment of the spiritual health of welsh society as a positive one
gobeithiaf y bydd y cynulliad yn gweld ymateb y llywodraeth i'r rhan bwysig hon o iechyd ysbrydol cymdeithas cymru fel un cadarnhaol

we need to direct our activities where they are most needed , and at the segment of society where there appears to be the most potential for closing the gap to nothing
rhaid inni gyfeirio ein gweithgareddau i'r mannau y mae eu hangen fwyaf , ac i'r rhan o gymdeithas a allai gyfrannu fwyaf , yn ôl pob golwg , at gau'r bwlch nes ei fod yn diflannu

this is what we have in mind for this incredibly important segment of the welsh economy , which is linked together , where half of the population live within 25 miles of the centre of cardiff
hynny sydd gennym mewn golwg ar gyfer y rhan dra phwysig hon o economi cymru , sy'n gydgysylltiedig , lle y mae hanner y boblogaeth yn byw o fewn 25 milltir i ganol caerdydd

a large segment of the population is disaffected and alienated from society , unemployable , uneducated , living with the legacy of a generation of policies which rod richards was --
mae cyfran fawr o'r boblogaeth wedi ei dieithrio a'i phellhau oddi wrth gymdeithas , yn anghyflogadwy , yn ddi-addysg , yn byw gyda'r gymynrodd o genhedlaeth o bolisïau yr oedd rod richards --

i am told that call centres are divided into five segments
dywedir wrthyf y caiff canolfannau galw eu rhannu'n bum cylchran