Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my love
my lief
Laatste Update: 2022-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all my love
gyda fy ffrind
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goodbye my love
hwyl fawr fy nghariad
Laatste Update: 2023-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goodnight my love
hwyl fawr fy nghariad
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you my love
rwy'n dy garu di cariad
Laatste Update: 2024-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday my love
penblwydd hapus fy nghariad
Laatste Update: 2023-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my love for you is eternal
ni bydd fy nghariad byth yn marw
Laatste Update: 2022-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goodnight sleep tight my love
nos da cysgu'n dynn fy ast
Laatste Update: 2021-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all my love and best wishes always
fy holl gariad a dymuniadau gorau bob amser
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you! give my love to alison
diolch! rhowch fy nghariad i
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
my love is like a melody, that's sweetly sung in tune
mae fy nghariad fel alaw, mae hynny'n cael ei ganu'n felys mewn tiwn
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
merry christmas my loves
nadolig llawen fy nghariad
Laatste Update: 2020-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am sure that i speak on behalf of the whole assembly in sending my condolences to my colleague jane hutt and her family on the sad death of her father this morning
yr wyf yn siwr y siaradaf ar ran y cynulliad cyfan wrth fynegi fy nghydymdeimlad gyda'm cyd-aelod jane hutt a'i theulu wedi marwolaeth drist ei thad y bore yma
in sending my condolences to the family and friends of ashley burnett , i remind assembly members that monday will be the anniversary of the death of gareth gould , who was a pupil at coed-y-lan county school in pontypridd
wrth anfon fy nghydymdeimlad at deulu a ffrindiau ashley burnett , atgoffaf aelodau'r cynulliad y bydd dydd llun yn ben-blwydd marwolaeth gareth gould , a oedd yn ddisgybl yn ysgol sirol coed-y-lan ym mhontypridd