Je was op zoek naar: serious case (Engels - Wels)

Engels

Vertalen

serious case

Vertalen

Wels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

that is serious

Wels

mae hynny'n ddifrifol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that is also serious

Wels

mae hynny'n ddifrifol hefyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am being serious

Wels

yr wyf o ddifrif

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this is a serious issue

Wels

mae hwn yn fater difrifol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

[ laughter . ] this is serious

Wels

[ chwerthin . ] mae'n fater difrifol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i also discovered two serious gaps

Wels

darganfyddais ddau fwlch difrifol hefyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i was making a serious point

Wels

yr oeddwn yn gwneud pwynt difrif

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , i have some serious reservations

Wels

fodd bynnag , mae amheuon mawr gennyf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

alun cairns raised a serious point

Wels

cododd alun cairns bwynt difrifol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , there were two serious mistakes

Wels

fodd bynnag , yr oedd dau gamgymeriad difrifol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

serious politics requires parties to choose

Wels

er mwyn gwleidydda o ddifrif , rhaid i bleidiau ddewis

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

[ laughter . ] i make a serious point

Wels

[ chwerthin . ] gwnaf bwynt difrifol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i do not believe that a serious case has been made for any of the amendments

Wels

ni chredaf fod dadl ddilys wedi'i chyflwyno dros yr un o'r gwelliannau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

these are serious issues requiring serious consideration

Wels

mae'r rhain yn faterion difrifol sy'n haeddu ystyriaeth ddifrifol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that is a serious case and , as mid wales is sometimes neglected , will you consider it ?

Wels

mae hwnnw'n achos difrifol a , chan fod y canolbarth weithiau'n cael ei hanwybyddu , a wnewch chi ei ystyried ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i have represented the case of a young man who sustained a serious leg injury

Wels

yr wyf wedi cynrychioli achos dyn ifanc a gafodd anaf difrifol i'w goes

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

even in the most serious situations , we would only see the commissioner coming in on an individual case as a point of last resort

Wels

hyd yn oed yn y sefyllfaoedd mwyaf difrifol , dim ond fel y cam olaf un y byddem am weld y comisiynydd yn dod i mewn ar achos unigol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is not a case of transparency , more a case of opacity , and serious opacity at that

Wels

nid enghraifft o dryloywder mohono , ond o ddiffyg tryloywder , a chryn ddiffyg tryloywder o ran hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it has not yet reached the business-case stage , but it will be given serious consideration

Wels

ni wnaed achos busnes ar ei gyfer eto , ond fe'i hystyrir o ddifrif

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this has been at the heart of many cases that involved serious injury and death , and it was the main flaw

Wels

bu hyn wrth graidd llawer o achosion lle y cafwyd anafiadau difrifol neu farwolaeth , a hynny oedd y prif ddiffyg

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK