Je was op zoek naar: she walked carefully downhill (Engels - Wels)

she took all the congratulations but , once elwa had problems , she walked away and refused to accept any responsibility for it
derbyniodd yr holl glod , ond cyn gynted ag yr oedd gan elwa broblemau , cerddodd i ffwrdd a gwrthododd dderbyn unrhyw gyfrifoldeb amdano

it could truly be said of the queen mother that she walked with kings and yet retained the common touch , for she possessed that remarkable ability when speaking with somebody that made them feel that she was interested just in them and nothing else
gellir yn gywir ddweud am y fam frenhines ei bod hi wedi troedio gyda brenhinoedd ac eto wedi cadw'r cyffyrddiad cyffredin , oherwydd yr oedd yn meddu ar allu nodedig , wrth iddi siarad gyda phobl , i wneud iddynt deimlo bod ganddi ddiddordeb ynddynt hwy yn unig ac mewn dim arall