Je was op zoek naar: should it (Engels - Wels)

the assembly cannot do everything itself , nor should it
ni all y cynulliad wneud pob dim ei hun , ac ni ddylai wneud

this assembly is not a sovereign institution , nor should it be
nid sefydliad sofran yw'r cynulliad hwn , ac ni ddylai fod ychwaith

if support is not unconditional , neither should it be time unlimited
os nad yw'r gefnogaeth yn ddiamod , ni ddylai fod heb derfyn amser penodol ychwaith

if it works as it should it can be delivered across wales
os bydd yn gweithio fel y dylai , gellir ei gyflwyno ledled cymru

i hope that you will give this marriage your blessing , should it go ahead
gobeithiaf y byddwch yn rhoi'ch bendith ar y briodas hon , os aiff yn ei blaen

why should it be so remarkable ? the majority of the population is female
pam y dylai hyn fod mor rhyfeddol ? menywod yw'r mwyafrif o'r boblogaeth

the question is why should information not be made available rather than why should it
y cwestiwn yw pam na ddylai gwybodaeth fod ar gael , yn hytrach na pham y dylai

should it turn out to be more than that , i will then be happy to discuss those matters
os gwelir bod rhywbeth mwy na hynny , byddaf yn barod wedyn i drafod y materion hynny

i mentioned the problems that would arise should it fall on the same day as the assembly elections
soniais am y problemau a godai pe bai ar yr un diwrnod ag etholiadau'r cynulliad

my supplementary budget in march provides an opportunity to revisit these matters should it prove necessary
rhydd fy nghyllideb atodol ym mis mawrth gyfle i aildrafod y materion hyn pe bai angen

should it be 10 houses , or should it be fewer , or more ? this needs to be considered
a ddylai fod yn 10 ty , ynteu a ddylai fod yn llai , neu'n fwy ? rhaid inni ystyried hyn

they had assumed that , should it be required , support and a hospital place would be available from liverpool
yr oeddent wedi cymryd y byddai cymorth a lle ar gael mewn ysbyty yn lerpwl pe bai angen hynny

however , i hope that you will bear in mind who will be responsible and have to bear the costs of the action should it fail
fodd bynnag , gobeithiaf y cadwch mewn cof pwy fydd yn gyfrifol a phwy fydd yn gorfod dwyn costau'r achos os bydd iddo fethu

` we have already taken powers to pay a subsidy to sustain post offices should it prove necessary . '
` yr ydym eisoes wedi cymryd pwerau i dalu cymhorthdal i gynnal swyddfeydd post os yw hynny'n angenrheidiol . '

i endorse brian gibbons's challenge : in no community should it be too difficult to deliver educational performance
ategaf her brian gibbons : ni ddylai fod yn rhy anodd sicrhau perfformiad addysgol mewn unrhyw gymuned

all these formulae are applied to figures , and it is not for me to statistically alter the result should it not be what some people would like
cymhwysir yr holl fformiwlâu hyn i ffigurau , ac ni allaf newid y canlyniad yn ystadegol os nad yw'n cyd-fynd â dymuniad rhai pobl

do you not think that this would be a more reasonable level for stamp duty to kick in , or should it be at a higher level ?
oni chredwch y byddai hyn yn lefel fwy derbyniol ar gyfer dechrau talu treth stamp , neu a ddylai fod ar lefel uwch ?

secondly , on licensing , as has been said already , the development of a licensing scheme is the responsibility of each local authority should it choose to do so
yn ail , o ran trwyddedu , fel y dywedwyd eisoes , awdurdodau lleol sy'n gyfrifol am ddatblygu cynlluniau trwyddedu , pe baent yn dewis gwneud hynny

passing amendment 5 would not commit the assembly to supporting such a polic ; it would only give the assembly the right to act in such a way should it so wish
ni fyddai cymeradwyo gwelliant 5 yn rhwymo'r cynulliad i gefnogi polisi o'r fat ; byddai ond yn rhoi'r hawl i'r cynulliad weithredu felly , pe dymunai

should it be necessary , however , for the voluntary approach that we have adopted so far to be changed in future , we will consider other methods whereby the targets might be reached
fodd bynnag , pe bai angen newid yr ymagwedd wirfoddol a fabwysiadwyd gennym hyd yma yn y dyfodol , byddwn yn ystyried dulliau eraill lle y gellid cyrraedd y targedau