Je was op zoek naar: should not be approached as a (Engels - Wels)

cost should not be a factor
ni ddylai cost fod yn ffactor

they should not be
ni ddylent

it should not be a policing tool
ni ddylai fod yn arf plismona

it should not be a political football
ni ddylai fod yn bêl-droed politicaidd

it should not be a matter of dogma
ni ddylai fod yn fater o ddogma

cost should not be a factor , only justice
ni ddylai cost fod yn ffactor , dim ond cyfiawnder

car drivers should not be seen as the problem
ni ddylid ystyried gyrwyr ceir yn broblem

it should not be , and will not be a burden
ni ddylai fod , ac ni fydd yn faich

computer literacy should not be regarded as a short-term fix
ni ddylid meddwl am lythrennedd cyfrifiadurol fel ateb tymor byr

councils should not be imposed upon
ni ddylid gosod rheolau ar gynghorau

` flagship ' should not be a euphemism for elitism
ni ddylai ` blaenllaw ' fod yn gyfystyr ag elitiaeth

that should not be under-rated
ni ddylid tanbrisio hynny

children should not be disadvantaged by that
ni ddylai hynny roi plant o dan anfantais

it should not be drawn up by officials
ni ddylai gael ei lunio gan swyddogion

however , its impact should not be overestimated
fodd bynnag , ni ddylid gor-bwysleisio ei effaith

hepatitis c is a significant condition and should not be dismissed as a minor infection
mae hepatitis c yn gyflwr arwyddocáol ac ni ddylid ei ddiystyru fel mân haint

a worker's pension entitlement should not be penalised as a result of disability
ni ddylid cosbi hawl gweithiwr i bensiwn o ganlyniad i anabledd

councils should not be afraid of effective scrutiny
ni ddylai cynghorau ofni craffu effeithiol

however , this should not be for no smoking day only
fodd bynnag , nid ar gyfer diwrnod dim ysmygu yn unig y dylai hyn fod

however , the resolution should not be used as a cover to launch a pre-emptive strike
fodd bynnag , ni ddylid defnyddio'r penderfyniad fel esgus i gychwyn ymosodiad rhagataliol