Je was op zoek naar: shut your face (Engels - Wels)

i like your face
ai ti fydd fy nhalen

just shut your mouth
well i chi gau eich ceg

shut your mouth bitch
cau eich ceg

shut your mouth you diry pig
cau eich ceg chi mochyn diry

shut your mouth you dirty pig
help cau eich ceg chi mochyn budr

may the sun shine warm on your face
boed i'r haul ddisgleirio yn gynnes ar eich wyneb

i'd like to sit on your face x
playgu fi drostoff

that may take the smile off your face , first minister
efallai y bydd hynny'n tynnu'r wên oddi ar eich wyneb , brif weinidog

i get muted for telling the truth, you can’t be unwell if your scoffing your face
cau eich ceg chi mochyn braster

i’ll actually come to fucking england and find where your at and bitch slap you across your face in a min
byddaf yn dod i fucking lloegr a dod o hyd i ble mae eich yn a brathu chi ar draws eich wyneb mewn min.

when you walked up and down the street , the destruction and the damage that had been done to the community was as plain as the nose on your face
pan oeddech yn cerdded ar y stryd , yr oedd y difrod a'r niwed a wnaethpwyd i'r gymuned mor amlwg â golau dydd

we can argue about the merits of a specific scheme -- we have done to some extent today -- but you seem to have turned your face against that
gallwn ddadlau ynghylch rhinweddau cynlluniau gwahanol -- gwnaethom hynny i raddau heddiw -- ond ymddengys imi eich bod yn cefnu ar hynny

to avoid losing your work: • plug your laptop into external power, or • save open documents and shut your laptop down.
i osgoi colli eich chwaith: • cysylltwch eich gliniadur â phwynt pŵer allanol, neu • cadwch bob dogfen sydd ar agor, a chau'ch gliniadur i lawr.

you stood there with rain streaming down your face , with visibility of about two feet , to be told ` look north on a fine day you can see cadair idris '
safasoch yno a'r glaw'n diferu i lawr eich wyneb , heb allu gweld ond tua dwy droedfedd o'ch blaen , a dywedwyd wrthych y gallech weld cadair idris pe baech yn edrych i'r gogledd ar ddiwrnod braf

i will take no lessons from him and his party on honesty and decency -- [ interruption . ] if you want to intervene again , stand on your fee ; if you do not , shut your mouth , please
ni chymeraf ddim gwersi ganddo ef na'i blaid ynglyn â gonestrwydd ac anrhydedd -- [ torri ar draws . ] os ydych am ymyrryd eto , safwch ar eich trae ; os na wnewch , a fyddech cystal â chau eich ceg