Je was op zoek naar: similar to workingmen's insitutes (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

similar to workingmen's insitutes

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

that is similar to education

Wels

mae hynny'n debyg i addysg

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

a kde game similar to mahjongg

Wels

gêm kde tebyg i mahjongg

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is similar to a goldfish bowl

Wels

mae'n debyg i fowlen pysgodyn aur

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this matter is similar to ieuan wyn jones's earlier comment

Wels

mae'r mater hwn yn debyg i'r un y gwnaeth ieuan wyn jones sylw amdano'n gynharach

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

my uncle mott was strikingly similar to him

Wels

yr oedd fy ewythr mott i yn hynod o debyg iddo ef

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that is very similar to vibration white finger

Wels

mae hwnnw'n debyg iawn i vibration white finger

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

jillings's conclusions were similar to those of waterhouse

Wels

yr oedd casgliadau jillings yn debyg i rai waterhouse

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

my opinions on the euro are probably similar to yours

Wels

mae'n debyg bod fy marn i ar yr ewro yn debyg i'ch barn chi

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

therefore , he is similar to scotland's first minister , who is also worried about scotland

Wels

felly , mae'n debyg i brif weinidog yr alban , sydd hefyd yn poeni am yr alban

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he is similar to many of my family in brecknockshire and radnorshire

Wels

mae'n debyg i lawer o'm teulu i yn siroedd brycheiniog a maesyfed

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i end with another quotation similar to the one we heard earlier

Wels

yr wyf yn cloi gyda dyfyniad tebyg i'r un a glywsom yn gynharach

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it has a varying remit , similar to that of its predecessor bodies

Wels

mae ganddo gylch gwaith amrywiol , tebyg i un y cyrff a'i rhagflaenodd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i have one question , which is similar to what owen john thomas asked

Wels

mae gennyf un cwestiwn , sy'n debyg i'r hyn a ofynnodd owen john thomas

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i have no reports of an administrative error similar to that in merthyr tydfil

Wels

nid oes gennyf adroddiadau am gamgymeriad gweinyddol tebyg i'r un ym merthyr tudful

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i also believe that wales needs a scheme similar to that in place in scotland

Wels

credaf hefyd fod angen cynllun yng nghymru sydd yn gyffelyb i'r hyn sydd gan yr alban ar hyn o bryd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

each time it is done , some of the results are almost similar to local authorities ' damping formula problem

Wels

bob tro y gwneir hynny , mae rhai o'r canlyniadau'n debyg bron i broblem fformwla dampio'r awdurdodau lleol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , minister , we need a single , integrated vision similar to that of scotland

Wels

fodd bynnag , weinidog , mae arnom angen un weledigaeth integredig sydd yn debyg i weledigaeth yr alban

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

colleagues in england have said that that is similar to the take-up of their access scheme

Wels

mae cymheiriaid yn lloegr wedi dweud bod hynny'n debyg i'r gyfradd derbyn yn eu cynllun mynediad hwy

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

establish employment protection measures in the uk similar to those that apply in the other major economies of the eu

Wels

sefydlu mesurau amddiffyn swyddi yn y du tebyg i'r rheini a geir ym mhrif economïau eraill yr ue

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

calls on the assembly government to provide an indicator for sustainable development similar to how gdp is used to measure economic performance

Wels

yn galw ar lywodraeth y cynulliad i ddarparu dangosydd ar gyfer datblygu cynaliadwy i'w ddefnyddio yn debyg i'r modd y defnyddir cmc i fesur perfformiad economaidd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,744,980,084 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK