Je was op zoek naar: sit on the floor (Engels - Wels)

on the floor
ar y llwbr beicio

i sit on the chair
rwy'n eistedd ar y gadair

there was no room for me on the floor
doedd 'na ddim lle i mi ar lawr

i like to sit on the bench
rwy'n hoffi eistedd ar y fainc

she made that promise on the floor of the chamber
gwnaeth yr addewid honno yn y siambr

one comment from the floor and she complained
dim ond un sylw o'r llawr ac yr oedd yn cwyno

at the moment , the minister has the floor
ar hyn o bryd , y gweinidog sy'n siarad

it is not good enough to sit on the fence
nid yw eistedd ar ben y clawdd yn ddigon da

` you could have eaten food off the floor '
` gallech chi fod wedi bwyta bwyd oddi ar y llawr '

i do not welcome supplementary translation from the floor
nid wyf yn croesawu cyfieithu atodol o'r llawr

lorraine , you sit on the pre-16 education committee
lorraine , yr ydych chi'n aelod o'r pwyllgor addysg cyn-16

don't sit on that bench.
paid eistedd ar y bench na.

the document will not sit on a shelf for the next 10 years
ni fydd y ddogfen yn eistedd ar silff am y 10 mlynedd nesaf

those should surely come from the floor , not from the chair
dylai'r rheini ddod o'r llawr , nid o'r gadair

i'd like to sit on your face x
playgu fi drostoff

however , it is against the background of massive pressure from the city to see blood on the floor
fodd bynnag , gwnawn hyn yn erbyn cefndir o bwysau enfawr gan y ddinas i weld gwaed ar y llawr

local authorities will choose their elected members to sit on the board
bydd awdurdodau lleol yn dewis eu haelodau etholedig i eistedd ar y bwrdd

however , i invited vanessa bourne to sit on the implementation steering group
fodd bynnag , gwahoddais vanessa bourne i fod yn aelod o'r grŵp llywio ar weithredu

` he threw hot coffee on my sister , he used to bang her head on the floor and on the wall '
taflodd goffi poeth dros fy chwaer , arferai guro'i phen ar y llawr ac ar y wal

i also invited her to sit on the patient and public involvement task and finish group
estynnais wahoddiad iddi fod yn aelod o'r grŵp gorchwyl a gorffen ar gyfranogiad cleifion a'r cyhoedd hefyd