Je was op zoek naar: sleaze (Engels - Wels)

local government in wales is well known for sleaze
mae llywodraeth leol yng nghymru yn enwog am lygredd

we see sleaze , spin , the convergence of british politics , and the loss of hope for young people
gwelwn lygredd , sbin , cydgyfeirio yng ngwleidyddiaeth prydain , a cholli gobaith ymysg pobl ifanc

those committees should act as an effective block on sleaze if they are allowed to do their job and are not abused
dylai'r pwyllgorau hynny weithredu fel rhwystr effeithiol rhag llygredd os cânt wneud eu gwaith ac os na chânt eu camddefnyddio

public appointments to quangos were not made on merit in the past , and many accusations of sleaze were made against the government of the time
ni wneid penodiadau cyhoeddus i gwangos ar sail teilyngdod yn y gorffennol , a gwnaethpwyd sawl cyhuddiad o lygredd yn erbyn llywodraeth y dydd

it also acts as a watchdog for the implementation of , for instance , best value , and helps to identify financial irregularities and sleaze
mae hefyd yn gweithredu fel gwarchodwr ar gyfer gweithredu , gwerth gorau er enghraifft , ac yn helpu i nodi afreoleidd-dra ariannol a llygredd

in doing this , it seeks to distract people from other issues such as the ill-advised war in iraq and the growing fog of sleaze gathering around this government
wrth wneud hyn , mae'n ceisio tynnu sylw pobl oddi ar faterion eraill megis y rhyfel annoeth yn irac a'r llygredd sy'n cynyddu o gwmpas y llywodraeth hon

in that period , public debate was not about investment in public services for all , it was about snatching from school milk , cuts , privatisation , sleaze and fat cats
yn y cyfnod hwnnw , nid oedd a wnelo dadl gyhoeddus â buddsoddi mewn gwasanaethau cyhoeddus i bawb , ond yn hytrach â chipio o laeth ysgoion , toriadau , preifateiddio , llygredd a phobl ar gyflogau breision

during the short debate , david davies holds up the person responsible -- for the decision to which he referred -- of being guilty of sleaze in local government
yn ystod y ddadl fer , nododd david davies y person a oedd yn gyfrifol -- am y penderfyniad y cyfeiriodd ato -- o fod yn euog o lygredd mewn llywodraeth leol

in 1998 , rhodri morgan declared -- it was before he became first minister , but presumably his view remains the same -- that he wanted the assembly to be a sleaze-free zone
yn 1998 , dywedodd rhodri morgan -- yr oedd hyn cyn iddo ddod yn brif weinidog , ond cymeraf nad yw wedi newid ei feddwl -- ei fod am i'r cynulliad fod yn rhydd rhag llygredd

the minister for economic development and transport ( andrew davies ) : the government has demonstrated its commitment to the application of nolan principles , and we will not take any lessons from the party of sleaze , or , as the former chair of your party said , the ` nasty party '
y gweinidog dros ddatblygu economaidd a thrafnidiaeth ( andrew davies ) : mae'r llywodraeth wedi dangos ei hymrwymiad i gymhwyso egwyddorion nolan , ac ni fyddwn yn derbyn unrhyw wersi gan blaid llygredd , na chan y blaid gas , fel y dywedodd cyn-gadeirydd eich plaid