Je was op zoek naar: spatial coverage (Engels - Wels)

spatial planning
cynllunio

this is reflected in the spatial plan
caiff hyn ei adlewyrchu yn y cynllun gofodol

ireland has done this in its spatial plan
mae iwerddon wedi gwneud hyn yn ei chynllun gofodol

the spatial plan is in its early stages
mae'r cynllun gofodol mewn cyfnod cynnar

coverage in the press and media is woeful
mae'r sylw yn y wasg a'r cyfryngau yn druenus

i intend to reflect that through the spatial plan
bwriadaf adlewyrchu hynny drwy'r cynllun gofodol

tabloid coverage , gives the most cause for concern
ymdriniaeth y papurau tabloid sydd yn peri'r pryder mwyaf

i am interested in spatial targeting and geographical targets
mae diddordeb gennyf mewn targedu gofodol a thargedau daearyddol

i thank you for your detailed comments on the spatial plan
diolch am eich sylwadau manwl ar y cynllun gofodol

however , that must be done by a proper , spatial strategy
fodd bynnag , dylid gwneud hynny drwy strategaeth ofodol briodol

digital satellite technology , however , offers near complete coverage
fodd bynnag , gyda thechnoleg lloeren ddigidol , bydd modd cyrraedd bron bawb

irene james : i welcome this spatial development across wales
irene james : croesawaf y datblygiad gofodol hwn ledled cymru

much has been said about the problems of television coverage in rural wales
dywedwyd llawer am broblemau dosbarthiad teledu yn y gymru wledig

responsibility for spatial planning has been transferred to sue essex's portfolio
trosglwyddwyd cyfrifoldeb dros gynllunio gofodol i bortffolio sue essex

at present , the three digital television platforms provide uneven coverage in wales
ar hyn o bryd , mae'r tri llwyfan teledu digidol yn darparu darllediad anwastad yng nghymru

european best practice has influenced our work in several areas , including ict and spatial planning
mae'r arfer gorau ewropeaidd wedi dylanwadu ar ein gwaith mewn sawl maes , yn cynnwys tgch a chynllunio gofodol

carwyn jones : the planning aspects of the spatial plan can be scrutinised in the committee
carwyn jones : gellir craffu ar yr agweddau cynllunio ar y cynllun gofodol yn y pwyllgor

i would like to see the housing needs of the south wales valleys addressed within the wales spatial plan
hoffwn weld cynllun gofodol cymru yn ymdrin ag anghenion tai cymoedd y de

as an assembly , we should also encourage assembly sponsored public bodies to incorporate spatial targeting into their programmes
fel cynulliad , dylem hefyd annog cyrff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad i ymgorffori targedu gofodol yn eu rhaglenni

for example , the bridgend county borough council area , within which your constituency lies , has 50 per cent coverage
er enghraifft , mae darpariaeth o 50 y cant yn ardal cyngor bwrdeistref sirol pen-y-bont ar ogwr , lle y mae'ch etholaeth