Je was op zoek naar: staggering (Engels - Wels)

it is absolutely staggering
mae'n gwbl syfrdanol

that is a staggering figure
mae'r ffigur hwnnw'n syfrdanol

that is a staggering amount of money
mae'n swm aruthrol o arian

that is a staggering increase of 46 per cent
mae hynny'n gynnydd syfrdanol o 46 y cant

we only know that the numbers involved are staggering
yr ydym ond yn gwybod bod y niferoedd dan sylw yn syfrdanol

i find it staggering that you are in a position to --
yr wyf yn ei chael yn syfrdanol eich bod mewn sefyllfa i --

alun cairns : first minister , your hypocrisy is staggering
alun cairns : brif weinidog , mae'ch rhagrith yn syfrdanol

although that was a staggering statistic , it remains true today
er bod hwnnw'n ystadegyn syfrdanol , parha i fod yn wir heddiw

i hope that the executive's staggering complacency will be misfounded
gobeithiaf na fydd sail i agwedd ddihid syfrdanol y weithrediaeth

i am sure that you would agree that that is a staggering figure
yr wyf yn siwr y cytunech fod hwnnw'n ffigur syfrdanol

christine gwyther : the numbers of vistors for april are staggering
christine gwyther : mae niferoedd yr ymwelwyr ym mis ebrill yn syfrdanol

i find it staggering that we had a contribution that indicated that that was not the case
synnaf ein bod wedi cael cyfraniad a awgrymodd nad felly y mae

alun cairns : the first minister's complacency is staggering , llywydd
alun cairns : mae difaterwch y prif weinidog yn syfrdanol , lywydd

this is about individual stories of misery , not just the staggering nature of the statistics
mae hyn yn ymwneud ag adfyd unigolion , nid yn unig â natur syfrdanol yr ystadegau

it is good for the economy , the development of which has been staggering over the last 20 years
mae er lles yr economi , y gwelwyd datblygu syfrdanol ynddo dros yr 20 mlynedd diwethaf

the number of people who have been waiting for treatment more than six months is a staggering 12 ,083
mae nifer y bobl sydd wedi bod yn aros am driniaeth am fwy na chwe mis yn 12 ,083 , sydd yn anhygoel

in cardiff earlier this year , unemployment among the somali population was recorded at a staggering 95 per cent
yng nghaerdydd yn gynharach eleni , cofnodwyd cyfradd ddiweithdra syfrdanol o 95 y cant ymhlith y boblogaeth somali

jenny randerson : it is important to remember that the wales team has made a staggering leap up the fifa rankings
jenny randerson : mae'n bwysig cofio bod tîm cymru wedi gwneud naid anferthol i fyny rhestr fifa

however , they are not accountable to this assembly and i find it staggering that the response should be brought forward in this way
fodd bynnag , nid ydynt yn atebol i'r cynulliad ac yr wyf wedi fy rhyfeddu fod yr ymateb wedi ei ddwyn ger bron yn y ffordd yma

half of the adults in merthyr claim their health interferes with normal social activities and a staggering one third of households with children have no breadwinners
mae hanner yr oedolion ym merthyr yn honni bod eu hiechyd yn amharu ar weithgareddau cymdeithasol arferol ac mae cyfran syfrdanol o un ym mhob tri o aelwydydd â phlant heb enillydd cyflog