Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a man of your intellectual capacity will surely be able to answer my questio ; i am sure that it is at the tip of your tongue
mae'n siwr y bydd dyn o'ch gallu deallusol chi yn gallu ateb fy nghwestiw ; yr wyf yn siwr ei fod ar flaen eich tafod
` yes , you stumble over consonants , postpone vowels -- and yes , your tongue is like a baby bumping along on its bottom . '
` bydd , fe fydd yn baglu dros gytseiniaid , yn gohirio llafariaid -- a bydd , fe fydd ei dafod fel baban bach ar ei ben ôl . '
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.