Je was op zoek naar: sturdy (Engels - Wels)

it is his way of portraying himself as the sturdy voice of robust common sense
ei ffordd ef yw hyn o bortreadu ei hun fel llais cryf synnwyr cyffredin cadarn

a bit of fun...the swing was sturdy, so i decided to act my shoe size, not my age
roedd y siglen yn gadarn, felly penderfynais actio maint fy esgid, nid fy oedran

our sturdy management of the economy has caused the continued rise in house prices with which we are all familiar
ein rheolaeth gadarn ar yr economi sydd wedi peri'r twf cynyddol ym mhrisiau tai yr ydym oll yn gyfarwydd ag ef

instead of standing on two sturdy legs , economic strategy is now tottering on one leg -- that of the first minister trying to do both jobs
yn lle sefyll ar ddwy goes gadarn , mae'r strategaeth economaidd yn siglo ar un goes -- sef prif weinidog cymru yn ceisio cyflawni dwy swydd