Je was op zoek naar: thankfully (Engels - Wels)

thankfully
composure

thankfully , those days are gone
diolch byth , mae'r dyddiau hynny wedi mynd

one , thankfully , had been discharged
yr oedd un , diolch byth , wedi ei ryddhau

thankfully , the proposals were seen off
diolch byth , cawsom wared ar y cynigion

john griffiths : thankfully not , david
john griffiths : na , diolch byth , david

thankfully , the majority voted for me
diolch byth , pleidleisiodd y mwyafrif i mi

thankfully , the provision is now much better
yn ffodus , mae'r ddarpariaeth yn llawer gwell erbyn hyn

thankfully , they are in a minority in this chamber
diolch byth , maent yn lleiafrif yn y siambr hon

thankfully , it is a minority view , but it exists
barn y lleiafrif ydyw drwy drugaredd , ond y mae'n bodoli

thankfully , the chartists helped to change that system
diolch byth , bu'r siartwyr yn help i newid y system honno

the marjorie evans case was , thankfully , a one-off
yn ffodus , bu achos marjorie evans yn unigryw

there is no sign of that happening at present , thankfully
nid oes unrhyw arwydd o hynny ar hyn o bryd , diolch byth

it is indeed a tragedy , but , thankfully , it is a rare one
mae hon yn drychineb wirioneddol , ond , diolch byth , mae'n un anarferol

elwa discovered those mistakes , thankfully , and therefore rescued the funding
darganfu elwa y camgymeriadau hynny , diolch byth , ac mae felly'n adfer y cyllid

therefore , thankfully , there is no great incentive for it to go elsewhere
felly , diolch byth , nid oes cymhelliad mawr iddo fynd i rywle arall

thankfully , i think that the clamour at that time from local government has died down
diolch byth , credaf fod stwr llywodraeth leol bryd hynny wedi tawelu bellach

thankfully , its outcome was that the results were not as damaging as was thought hitherto
yn ffodus , gwelwyd nad oedd y canlyniadau mor niweidiol ag y tybiasid hyd hynny

thankfully , after a big public outcry , flood defences have now been put in place
diolch byth , ar ôl protestiadau mawr gan y cyhoedd , mae amddiffynfeydd rhag llifogydd wedi'u codi bellach

fortunately , the number of british casualties has decreased and is thankfully lower than first feared
yn ffodus , mae nifer y dioddefwyr prydeinig wedi gostwng ac mae'n is nag yr ofnwyd yn wreiddiol , diolch am hynny

thankfully the weed of euro scepticism that grew so rampantly over the border last week is a much weaker plant here in wales
diolch byth , mae chwynnyn ewrosgeptigiaeth a dyfodd yn rhemp yr wythnos diwethaf dros y ffin yn blanhigyn gwannach o lawer yma yng nghymru