Je was op zoek naar: that this went some way to repaying (Engels - Wels)

we have some way to go
erys llawer i'w wneud

however , we have some way to go
fodd bynnag , mae cryn bellter gennym i fynd

this should go some way to alleviating the problem that you described
dylai hyn gyfrannu rhywfaint tuag at ddatrys y broblem a ddisgrifiwyd gennych

there is some way to go on this matter
mae cryn ffordd i fynd ar mater hwn

it is appropriate that we note rather than endorse this code , as there is still some way to go
mae'n weddus mai nodi yn hytrach na chymeradwyo'r cod y dylem , oherwydd bod peth ffordd i fynd

however , i doubt that this past service award is the way to reward that work
fodd bynnag , mae'n amheus gennyf ai'r dyfarndal hwn am wasanaeth a roddwyd yw'r ffordd gywir o wobrwyo pobl am y gwaith hwnnw

i hope that this goes a long way to reassure local government that its independence is preserved
gobeithiaf y bydd hyn o gymorth mawr i roi sicrwydd i lywodraeth leol y bydd yn cadw ei hannibyniaeth

it has some way to go to pass the moral test of government
mae cryn dipyn i'w wneud cyn iddi basio prawf moesol llywodraeth

i welcome the progress so far , but we must recognise that there is still some way to go
croesawaf y cynnydd a wnaed hyd yma , ond rhaid inni gydnabod bod cryn ffordd o'n blaen eto

i want to ensure that this government moves forward in the right way to achieve that greater prosperity
mae arnaf eisiau sicrhau bod y llywodraeth hon yn symud ymlaen yn y ffordd iawn i gyflawni'r ffyniant mwy hwnnw

we have achieved a great deal , but we still have some way to go
yr ydym wedi cyflawni llawer iawn , ond mae gennym gryn ffordd o'n blaen o hyd

any legislation that helps in some way to stop companies behaving in this appalling , irresponsible manner must be welcomed
rhaid croesawu unrhyw ddeddfwriaeth sydd yn helpu mewn rhyw ffordd i atal cwmnïau rhag ymddwyn yn y ffordd anghyfrifol , ofnadwy hon

however , i do not believe that this is the way to create documents for mutual understanding and co-operation
fodd bynnag , ni chredaf mai dyma'r ffordd o fynd ati i greu dogfennau ar gyfer cyd-ddealltwriaeth a chydweithio

i think that he recognises in his heart of hearts that this is the right way to repackage wales in the far eastern market
credaf ei fod yn cydnabod yn ei galon mai dyma'r ffordd gywir i ailgyflwyno cymru ym marchnad y dwyrain pell

then we would be some way to bridging the gap between social exclusion and social inclusion
wedyn byddem wedi mynd rhywfaint o'r ffordd tuag at bontio'r agendor rhwng dieithrwch cymdeithasol a chynhwysiant cymdeithasol

although i accept we all have some way to go in getting a better representation of ethnic minorities
er fy mod yn derbyn bod gennym oll rywfaint o ffordd i fynd tuag at sicrhau gwell cynrychiolaeth o leiafrifoedd ethnig

dai lloyd has gone some way to alleviating my concerns about the necessity of setting up a new medical school
mae dai lloyd wedi lliniaru'r pryderon a oedd gennyf ynghylch yr angen i sefydlu ysgol feddygol newydd i ryw raddau

there is still some way to go before people are convinced that the monitoring arrangements in place --
erys rhywfaint i'w wneud o hyd cyn y bydd pobl wedi eu hargyhoeddi bod y trefniadau monitro ar waith --

it should go some way to eliminating the existing duplication and confusion and it allows us to take forward examples of best practice
dylai fynd gam o'r ffordd tuag at helpu i ddileu'r dyblygu a'r dryswch presennol ac mae'n caniatáu inni ddatblygu enghreifftiau o arfer gorau

i trust that this assurance , and others that i will provide later , will go some way towards reassuring jonathan morgan that the necessary resources that are vital to such an enterprise are available and are being used effectively
hyderaf fod y sicrwydd hwn , ac unrhyw sicrwydd arall a roddaf yn nes ymlaen , yn helpu i dawelu meddwl jonathan morgan fod yr adnoddau angenrheidiol sy'n hollbwysig i fenter o'r fath ar gael a'u bod yn cael eu defnyddio'n effeithiol