Je was op zoek naar: thats a medium house (Engels - Wels)

you have just inserted a medium.
rydych newydd fewnosod cyfrwng.

imagine that a house is for sale for £80 ,000
dychmygwch fod ty ar werth am £80 ,000

we must persuade corus to take a medium and long-term solution
rhaid i ni berswadio corus i ddatrys yn y tymor canolig a'r tymor hir

elin jones : we must remember that broadcasting is not merely a medium
elin jones : rhaid cofio nad cyfrwng yn unig yw darlledu

you have just inserted a medium with software intended to be automatically started.
rydych newydd fewnosod cyfrwng gyda meddalwedd ddylai cychwyn yn awtomatig.

a land search may not return any notification that a house is in an area prone to flooding
mae'n bosibl na fydd chwiliad tir yn dod o hyd i unrhyw hysbysiad bod ty mewn ardal sy'n agored i lifogydd

` betterwales .com ' is a medium-term and long-term strategic document
mae ` gwellcymru .com ' yn ddogfen strategol tymor canolig a thymor hir

the national assembly for wales can and must be a medium for the expression and formation of our national aspirations
gall cynulliad cenedlaethol cymru fod yn gyfrwng i fynegi a ffurfio ein dyheadau cenedlaethol , a rhaid iddo wneud hynny

that's a pity
mae'n drueni serch hynny

how is that a red card
o, dwi'n gweld, diolch

he claimed that a person
honnodd na ellir dweud am rywun

i am not sure whether i welcome the fact that a house of commons select committee currently sets the agenda for this assembly but the situation will improve
nid wyf yn siwr a wyf yn croesawu'r ffaith mai pwyllgor dethol o dy'r cyffredin sydd ar hyn o bryd yn gosod agenda'r cynulliad hwn ond bydd y sefyllfa honno'n gwella

alun pugh recognised that a few moments ago
cydnabu alun pugh hynny rai munudau yn ôl

the committee for wales agreed the application represented a medium priority for support and rejected the application in light of concerns raised and the available budget for the meeting.
cytunodd pwyllgor cymru fod y cais yn cynrychioli blaenoriaeth gyfrwng ar gyfer cefnogaeth ac yn rejected y cais yn sgil y pryderon a godwyd a'r gyllideb sydd ar gael ar gyfer y cyfarfod.

despite that , a response was still not received
er hynny , ni ddaeth ymateb byth

that's a good thing! mum said
cawson nwh bicnic

corus must show its commitment to the medium to long-term , given that a support package is in place to help it do that
rhaid i corus ddangos ei ymrwymiad i'r tymor canolig a hir , o ystyried y pecyn cymorth sydd ar waith i'w helpu i wneud hynny

do you not think that a study should be commissioned to consider this impact , because we have already noticed that previously popular courses through the medium of welsh in one large secondary school are now fading away ?
oni chredwch y dylid comisiynu astudiaeth i ystyried yr effaith hon , oherwydd yr ydym eisoes wedi sylwi bod cyrsiau a fu'n boblogaidd gynt drwy gyfrwng y gymraeg mewn un ysgol uwchradd fawr yn diflannu ?

following a discussion on waiting lists in the health and social services committee in september 1999 , the assembly commissioned the development of a medium-term waiting time strategy for wales , centred on clinical priority
yn dilyn trafodaeth am restrau aros yn y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol ym mis medi 1999 , comisiynodd y cynulliad waith i ddatblygu strategaeth amser aros dymor canolig i gymru , a ganolbwyntiai ar flaenoriaeth glinigol

following the discussion about waiting lists and times in the health and social services committee last year , we established a waiting time strategy development group to develop a medium-term waiting time strategy for wales , centred on clinical priority
yn dilyn y drafodaeth am restrau ac amserau aros yn y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol y llynedd , sefydlwyd grŵp datblygu strategaeth ar gyfer amserau aros i ddatblygu strategaeth amserau aros tymor canolig ar gyfer cymru yn canolbwyntio ar flaenoriaeth glinigol