Je was op zoek naar: the capital city of germany is berlin (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

the capital city of germany is berlin

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

this is the capital city

Wels

hon yw'r brifddinas

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

sadly , the capital city of wales is fast becoming renowned for this

Wels

yn anffodus , mae prifddinas cymru yn prysur ddod yn adnabyddus am y rhesymau uchod

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

barcelona is the capital city of catalonia , which is twinned with wales

Wels

barcelona yw prifddinas catalonia , sydd wedi'i hefeillio â chymru

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the benefits must flow from the capital city

Wels

rhaid i'r manteision lifo o'r brifddinas

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

as the capital city grows , so does the importance of its transportation framework

Wels

wrth i'r brifddinas dyfu , tyfu a wna pwysigrwydd ei rhwydwaith trafnidiaeth hefyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it has been attempting to find a home in the capital city

Wels

mae wedi bod yn ceisio dod o hyd i gartref yn y brifddinas

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

as it is the capital city , that represents access problems

Wels

gan mai caerdydd yw'r brifddinas , mae yno broblemau mynediad

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

having one crown post office for the capital city of wales raises serious issues

Wels

mae cael un swyddfa bost y goron ar gyfer prifddinas cymru yn codi materion difrifol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i intend to focus today on a particular issue that is facing the capital city of wales

Wels

bwriadaf ganolbwyntio heddiw ar broblem benodol y mae prifddinas cymru yn ei hwynebu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

cardiff , as the capital city , needs good transport facilities and services

Wels

fel y brifddinas , mae angen cyfleusterau a gwasanaethau trafnidiaeth da ar gaerdydd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is a serious point that a major project has come to the capital city

Wels

mae'n bwynt difrifol bod prosiect mawr wedi dod i'r brifddinas

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the provision of late night services for people who want to come to the capital city from the valleys is important

Wels

mae darpariaeth gwasanaethau gyda'r hwyr i bobl sydd am ddod i'r brifddinas o'r cymoedd yn bwysig

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

businessmen who expect to fly to cardiff will also expect a modern route into the capital city

Wels

bydd pobl fusnes sy'n disgwyl hedfan i gaerdydd hefyd yn disgwyl llwybr modern i'r brifddinas

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , realistically , national projects of this kind will always be built in the capital city

Wels

fodd bynnag , adeiledir prosiectau cenedlaethol o'r fath , bob amser yn y brifddinas , ac mae hynny'n ddealladwy

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

choose the capital city in which to start your journey and visit all the other 12 capitals.

Wels

dewiswch y brifddinas yr ydych am ddechrau'ch taith ynddi ac ewch i ymweld â'r 12 prifddinas arali.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

one has to recognise that there are far more responsibilities in large areas like cardiff , the capital city of wales , than in other places

Wels

rhaid cydnabod fod llawer mwy o gyfrifoldebau mewn ardaloedd mawr fel caerdydd , prifddinas cymru , nag mewn lleoedd eraill

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

as a representative of the capital city , i believe that this issue has done untold damage to the dignity of the office of the lord mayor of the city

Wels

fel un o gynrychiolwyr y brifddinas , credaf i'r mater hwn wneud difrod aruthrol i urddas swydd arglwydd faer y ddinas

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

as minister , you should intervene as quickly as possible to ensure that social services in the capital city are run properly

Wels

fel gweinidog , dylech ymyrryd mor gyflym â phosibl er mwyn sicrhau y caiff y gwasanaethau cymdeithasol yn y brifddinas eu rhedeg yn iawn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , not only the capital city , but many other areas in wales and throughout the united kingdom face the same issue

Wels

fodd bynnag , mae llawer o ardaloedd eraill yng nghymru a ledled y deyrnas unedig yn wynebu'r un broblem

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

over 50 per cent of the electorate turned out , which disproves any idea that distance from the capital city caused low turnout in this election

Wels

bu i fwy na 50 y cant o'r etholwyr fwrw pleidlais , ac mae hynny'n gwrthbrofi unrhyw awgrym mai pellter o'r brifddinas sydd i gyfrif am nifer isel y pleidleiswyr yn yr etholiad hwn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,800,240,070 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK