Je was op zoek naar: the day before yesterday (Engels - Wels)

the day before yesterday
echddoe

day before yesterday
echdoe

that is what the chancellor was trying to do the day before yesterday
dyna beth oedd y canghellor yn ceisio'i wneud echdoe

nick bourne : it was the day before
nick bourne : y diwrnod cyn hynny

1 day before appointment
%d dydd cyn yr apwyntiad

on the day --
ar y diwrnod --

soup of the day
cawl y dydd

the daily post poll the day before yesterday shows strong opposition among welsh members of parliament
mae pôl y daily post echdoe yn dangos y gwrthwynebiad cryf ymysg aelodau seneddol cymru

message of the day
neges y dydd

homemade pie of the day
pei cartref y dydd

northern ireland heard the day before and scotland heard a week before
clywodd gogledd iwerddon ddiwrnod ynghynt a chlywodd yr alban wythnos ynghynt

before yesterday it would almost have been jumping the gun for people to form such partnerships
cyn ddoe , bron na fyddai pobl yn gweithredu'n rhy fuan drwy ffurfio partneriaethau o'r fath

jane hutt : i am surprised that you chose to make that comment on the last day before recess
jane hutt : synnaf ichi ddewis gwneud y sylw hwnnw ar y diwrnod olaf cyn y toriad

i have seen the advice sent yesterday and the day before to local authorities , which was rather lengthy
gwelais y cyngor a anfonwyd ddoe a'r diwrnod cynt i awdurdodau lleol , a oedd braidd yn hirfaith

we do not know until the day , or the day before , when those questions will be asked or statements made
ni wyddom tan y diwrnod , neu'r diwrnod cyn hynny , pa bryd y caiff y cwestiynau hynny eu gofyn neu'r datganiadau eu gwneud

alun pugh : i will not get involved in shallow electioneering on the day before local government elections in wales
alun pugh : ni fwriadaf gymryd rhan mewn unrhyw ymgyrchu diwerth ar y diwrnod cyn etholiadau llywodraeth leol yng nghymru

before yesterday's announcement there were all sorts of worries , some of which rhodri addressed at the weekend
cyn y cyhoeddiad ddoe yr oedd pob math o bryderon , rai ohonynt wedi derbyn sylw gan rhodri ar y penwythnos

a day before this debate , the wjec met with the minister for education and lifelong learning
ddiwrnod cyn y ddadl hon , cyfarfu cbac â'r gweinidog addysg a dysgu gydol oes

i heard about the company's decision two days before it was due to make its announcement
clywais am benderfyniad y cwmni ddeuddydd cyn y disgwylwyd iddo wneud ei gyhoeddiad

as is customary , my office received a copy of the final report two days before it was published
yn ôl yr arfer , derbyniodd fy swyddfa gopi o'r adroddiad terfynol dau ddiwrnod cyn iddo gael ei gyhoeddi