Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the last one
i would
Laatste Update: 2024-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not in the last
ar y penbwrdd
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
go to the last page
mynd i'r dudalen olaf
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
good luck for the last time
am y tro olaf
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the last hero disappeared...
a diflannodd yr arwr olaf...
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the last real welsh people
ola go iawn cymry
Laatste Update: 2013-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the last house she lived in
y ty olaf yr oedd hi yn byw ynddo
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to treat a person as reasonable, as being capable of reason
dal pen rheswm
Laatste Update: 2014-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as christine has illustrated , the house of lords in its previous form has been a great bastion of male privilege
fel y dangosodd christine , mae ty'r arglwyddi ar ei ffurf flaenorol yn gadarnle mawr i fraint gwrywaidd
to paraphrase the first minister , the welsh assembly government and the welsh development agency are the ultimate bastion of the great and the good
i aralleirio'r prif weinidog , llywodraeth cynulliad cymru ac awdurdod datblygu cymru yw cadarnle olaf mawrion y genedl
however , for a number of reasons , i am concerned about the position of powys , the whole of which falls within mid and west wales
fodd bynnag , am nifer o resymau , yr wyf yn pryderu am sefyllfa powys , y mae'r ardal gyfan yn syrthio o fewn canolbarth cymru a gorllewin cymru