Je was op zoek naar: there is no job for him (Engels - Wels)

there is no
does dim

there is no time
nid oes amser

there is no more wine
does dim mwy o win

there is no such thing
dim peth

there is no clearer case --
nid oes dadl fwy pendant --

there is no substantial difference
nid oes fawr o wahaniaeth

importantly , there is no pollution
yn bwysig , nid oes llygredd

there is no single factor --
nid oes unrhyw un ffactor --

there is no doubt about that
nid oes amheuaeth ynglyn â hynny

however , there is no time available
fodd bynnag , nid oes amser ar gael

alun cairns : there is no demand
alun cairns : nid oes galw

there is no democratic local government
nid oes llywodraeth ddemocrataidd leol

therefore , there is no special concession
felly , nid oes consesiwn arbennig

now , there are no jobs
yn awr , nid oes yr un swydd

we must learn , however , that there is no such thing as a job for life
rhaid inni ddysgu , er hynny , nad oes y fath beth â swydd am oes

stdin is empty, no job sent.
mae stdin yn wag, ni anfonwyd swydd.

there is no doubt that the farmer involved has co-operated fully , and the discovery of this disease is a tremendous blow for him
nid oes amheuaeth bod y ffermwr dan sylw wedi cydweithredu'n llawn , ac mae canfod y clefyd hwn yn ergyd enfawr iddo

there is an ability to get jobs , but there are no jobs paying corus-type wages available in newport
y mae y gallu yno i gael swyddi , ond nid oes swyddi sy'n talu cyflogau tebyg i corus ar gael yng nghasnewydd

perhaps co-ordinating tourism marketing overseas is a job for the minister for wales abroa ; i have been searching for a job for him
efallai fod cydgysylltu gwaith marchnata twristiaeth dramor yn swydd i'r gweinidog dros gymru dramo ; bûm yn chwilio am waith iddo