Je was op zoek naar: things you asked for (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

things you asked for

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

you asked for a plan

Wels

gwnaethoch ofyn am gynllun

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you asked us for a debate

Wels

gofynasoch inni am ddadl

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i also asked for

Wels

gofynnais hefyd am

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you asked for no r/ s-phrases.

Wels

please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i asked for a question

Wels

gofynnais am gwestiwn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you jumped up enthusiastically when i asked for that

Wels

gwnaethoch neidio ar eich traed yn frwdfrydig pan ofynnais am hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

glyn asked for very hard guidance

Wels

gwnaeth glyn ofyn am ganllawiau cadarn iawn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

swedish children asked for much less

Wels

gofynnodd plant sweden am lawer llai

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you asked about the timetable , dai

Wels

dai , gwnaethoch ofyn ynglyn â'r amserlen

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am glad that you asked that question

Wels

yr wyf yn falch eich bod wedi gofyn y cwestiwn hwnnw

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am worried about two things you said

Wels

pryderaf ynghylch dau beth a ddywedasoch

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that is what you asked me for , and that is what i have given you

Wels

am hynny y gwnaethoch ofyn i mi , a dyna a roddais i chi

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

carwyn jones : you asked several questions

Wels

carwyn jones : bu ichi ofyn sawl cwestiwn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he said that he has got everything that he asked for

Wels

dywed ef ei fod wedi cael popeth y gofynnodd amdano

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

peter law : i am glad that you asked me that

Wels

peter law : yr wyf yn falch ichi ofyn hynny imi

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

carwyn jones : you asked a number of questions

Wels

carwyn jones : yr ydych wedi gofyn sawl cwestiwn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if you asked the question , less time would be wasted

Wels

pe baech yn gofyn y cwestiwn , byddai llai o amser yn cael ei wastraffu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

alun pugh : you asked me why this has taken a long time

Wels

alun pugh : bu ichi ofyn imi pam y mae hyn wedi cymryd cyhyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you asked about the promotion of welsh meat in the future

Wels

gofynasoch am hyrwyddo cig o gymru yn y dyfodol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if you cannot have access to things , you cannot enjoy life

Wels

os na allawch gael mynediad i bethau , ni allwch fwynhau bywyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,762,978,610 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK