Je was op zoek naar: thriving (Engels - Wels)

the call-centre industry is thriving
mae'r diwydiant canolfannau galw yn ffynnu

this is a superb site , on the edge of a thriving city
mae hwn yn safle gwych , ar gyrion dinas lewyrchus

personhood cannot flourish except in the atmosphere of a thriving society
ni all hunaniaeth ffynnu heblaw yn awyrgylch cymdeithas ffyniannus

a thriving voluntary and community sector depends on a true community spirit
mae sector gwirfoddol a chymunedol ffyniannus yn dibynnu ar ysbryd cymdogaethol da

the benefits to deprived communities of thriving credit unions have been ably described by ann
rhoddodd ann ddisgrifiad effeithiol o fanteision undebau credyd ffyniannus i gymunedau difreintiedig

after all , a thriving independent sector is a major indicator of a vibrant community
wedi'r cwbl , mae sector annibynnol ffyniannus yn arwydd pwysig o gymuned fywiog

it is further evidence that the aerospace sector is investing in skills and is thriving in wales
mae'n dystiolaeth bellach bod y sector awyrofod yn buddsoddi mewn sgiliau ac yn ffynnu yng nghymru

a good , thriving youth club makes a real difference to young people's lives
gwna clwb ieuenctid ffyniannus , da wahaniaeth go iawn i fywydau pobl ifanc

i was pleased to hear you say this , as thriving town centres are central to strong , healthy communities
yr oeddwn yn falch o'ch clywed yn dweud hyn , gan fod canol trefi ffyniannus yn ganolog i gymunedau cryf ac iach

it is a buoyant , thriving economy that will be the catalyst to people wishing to continue living in rural wales
economi fywiog , ffyniannus a fydd yn gatalydd i bobl sydd yn dymuno parhau i fyw yng nghymru wledig

if that subsidy and subvention was leading to a thriving industry , there would be some merit in going down this particular road
pe bai'r nawdd a'r cymorth hwnnw yn arwain at ddiwydiant ffyniannus , byddai rhywfaint o fudd mewn dilyn y ffordd arbennig hon

after all , wales needs a thriving capital city , confident on the world stage , for the rest of wales to prosper
wedi'r cwbl , mae ar gymru angen prifddinas ffyniannus sy'n hyderus ar lwyfan y byd , er mwyn ffyniant gweddill cymru

after years of hard work and partnership , we have a thriving city centre , st david's hall and a world wide reputation
ar ôl blynyddoedd o waith caled a phartneriaeth , mae gennym ganol dinas ffyniannus , neuadd dewi sant ac enw da drwy'r byd

i take this opportunity to pay tribute to professor ken overshott , who turned the university from a college of higher education into a thriving , successful university
hoffwn fanteisio ar y cyfle hwn i dalu teyrnged i'r athro ken overshott , a drodd y brifysgol o goleg addysg uwch yn brifysgol ffyniannus , lwyddiannus

licensing hours should not inhibit the development of thriving and safe night-time local economies , which are important for local employment and attractive to tourists
ni ddylai oriau trwyddedu rwystro economïau hwyrnos lleol ffyniannus a diogel rhag datblygu , sy'n bwysig i gyflogaeth leol ac sy'n ddeniadol i ymwelwyr

all current indications are that that experiment will prove to be highly successful and , to contradict william graham , post offices there are likely to become thriving centres of information and commerce
yn ôl yr holl arwyddion presennol bydd yr arbrawf hwnnw'n hynod o lwyddiannus ac , yn groes i'r hyn a ddywedodd william graham , mae swyddfeydd post yn y fan honno'n debygol o ffynnu fel canolfannau gwybodaeth a masnach

both are fundamental to meeting our aims of creating a strong , modern , knowledge-based economy , a cleaner environment and thriving rural and urban communities
mae'r ddau'n hanfodol i gyrraedd ein nodau o greu economi gadarn a modern sy'n seiliedig ar wybodaeth , amgylchedd glanach a chymunedau gwledig a threfol ffyniannus

john griffiths : that point was well made , christine , and that is particularly true in wales , where , happily , we have a thriving media industry
john griffiths : gwnaethoch bwynt da , christine , ac mae'n arbennig o wir yng nghymru , lle mae gennym , yn ffodus , ddiwydiant cyfryngau llewyrchus

giving young people the best start in life is crucial if we are to end child poverty and social disadvantage , and it is also important if we are to strive forward with our agenda for higher educational achievement and a thriving entrepreneur-driven economy
mae'n hollbwysig rhoi'r cychwyn gorau mewn bywyd i bobl ifanc os ydym i roi terfyn ar dlodi plant ac anfantais gymdeithasol , ac mae hefyd yn bwysig os ydym i hyrwyddo ein hagenda ar gyfer cyflawniadau addysgol uwch ac economi ffyniannus a ysgogir gan entrepreneuriaid

christine chapman : do you agree that the fact that loneliness and depression can be common in older people means that they rely even more on a thriving local community around them ? a trip to the local shop can be a welcome respite for many older people
christine chapman : a gytunwch fod y ffaith y gall unigrwydd ac iselder ysbryd fod yn gyffredin ymysg pobl hyn yn golygu eu bod yn dibynnu'n fwy byth ar gael cymuned leol ffyniannus o'u cwmpas ? mae llawer o bobl hyn yn gallu cael seibiant dymunol o fynd am dro i'r siop leol