Je was op zoek naar: timely and accurate (Engels - Wels)

they were timely and thorough
yr oeddent yn amserol ac yn drwyadl

they must be frank and accurate --
rhaid iddynt fod yn gywir --

i unequivocally welcome this timely and appropriate statement
croesawaf y datganiad amserol a phriodol hwn yn ddiamwys

the language used in the report is careful and accurate
mae'r iaith a ddefnyddir yn yr adroddiad yn ofalus a chywir

we simply need measures , targets , resources and accurate milestones
yr unig beth sydd ei angen arnom yw mesurau , targedau , adnoddau a cherrig milltir cywir

brian gibbons : i welcome these regulations as timely and appropriate
brian gibbons : croesawaf y rheoliadau hyn gan eu bod yn amserol ac yn briodol

nick bourne : i thank the minister for her timely and appropriate response
nick bourne : diolchaf i'r gweinidog am ei hymateb amserol a phriodol

the people of wales have every right to expect timely and effective treatment
mae gan bobl cymru bob hawl i ddisgwyl triniaeth brydlon ac effeithiol

local authorities must be properly accountable and accurate in terms of the figures used for funding
rhaid i awdurdodau lleol fod yn hollol atebol ac yn gywir o ran ffigurau a ddefnyddir ar gyfer ariannu

he is an excellent leader of the conservative party and his comments on this bill were timely and courageous
mae'n arweinydd ardderchog ar y blaid geidwadol ac yr oedd ei sylwadau ar y mesur hwn yn amserol ac yn ddewr

the starting point for the effective management of school places is the availability of reliable and accurate information
y man cychwyn ar gyfer rheoli lleoedd mewn ysgolion yn effeithiol yw argaeledd gwybodaeth ddibynadwy a chywir

in this case , we strongly believe that the measures to be introduced by the executive are worthwhile and timely and we support them
yn yr achos hwn , credwn yn gryf fod y mesurau i'w cyflwyno gan y weithrediaeth yn rhai gwerthfawr ac amserol ac fe'u cefnogwn

moreover , the guidance will stipulate that the information given to tenants must be objective , balanced , clear and accurate
yn ogystal , bydd yr arweiniad yn datgan y dylai'r wybodaeth a roddir i denantiaid fod yn wrthrychol , cytbwys , eglur a chywir

on an important issue such as this with which the public is fully engaged , it is vital that government statements are full and accurate
ar fater pwysig fel hyn sydd yn denu holl sylw'r cyhoedd , mae'n holl bwysig bod datganiadau'r llywodraeth yn llawn ac yn gywir

if we expect schools to construct robust transitional plans , which deliver effective improvement programmes , they need robust and accurate information
os disgwyliwn i ysgolion lunio cynlluniau trosiannol cadarn , sy'n cyflwyno rhaglenni gwella effeithiol , mae angen gwybodaeth gadarn a chywir arnynt

i therefore conclude that it would be timely and appropriate for the trust to conduct a comprehensive review of the use of welsh across its mental health services.
casglaf felly ei bod yn briodol ac yn amserol i’r ymddiriedolaeth gynnal adolygiad cynhwysfawr o ddefnydd y gymraeg ar draws ei gwasanaethau iechyd meddwl.

given the pressures , owing to increasing costs , the sra's recognition of the need to have an advocate for rural lines is timely and welcome
yng ngolwg y pwysau , oherwydd costau cynyddol , dylid croesawu cydnabyddiaeth amserol yr awdurdod i'r angen am eiriolwr dros reilffyrdd gwledig

this code , therefore , proposes that members contact executive staff at head of division level or above , ensuring full and accurate replies to queries covering all the issues
mae'r cod hwn , felly , yn awgrymu bod aelodau'n cysylltu â staff gweithredol ar lefel pennaeth adran neu'n uwch , gan sicrhau atebion llawn a chywir i ymholiadau sy'n ymdrin â'r holl ystyriaethau

do you agree that it is vital that , in rebalancing the service , we do not compromise our ability to deliver acute and elective care in a timely and appropriate manner ?
a gytunwch ei bod yn hanfodol , wrth ailgydbwyso'r gwasanaeth , i beidio â chyfaddawdu ar ein gallu i ddarparu gofal aciwt a dewisol mewn modd amserol a phriodol ?

carl sargeant : lorraine barrett's question is timely and welcome given that tomorrow will be the united nations ' international day to end violence against women
carl sargeant : mae cwestiwn lorraine barrett yn amserol ac yn un i'w groesawu o gofio mai yfory fydd diwrnod rhyngwladol y cenhedloedd unedig i roi terfyn ar drais yn erbyn menywod